Reported speech ve noun clauses: dolaylı anlatım ve isim cümlecikleri

“Yorgun olduğunu söyledi” İngilizcede neden was ile kurulur, kibar soruda “where is the station” neden yanlıştır? Basamak şeması, aktarım tabloları ve 16 etkinlikle dolaylı anlatım ve isim cümlecikleri.

8 durakTemel İngilizce · B1–B2
16 etkinlikeşleştir · sırala · doldur · çöz
0 / 16tamamlanan etkinlik
Sorularuygulamaya ekleniyor
YAPI · DOLAYLI ANLATIM

Reported speech: başkasının sözünü aktarmak ve say ile tell farkı

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaSay ile tell arasındaki fark nedir, said me neden yanlıştır?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Make, do, say, tell ve get). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Say sözün kendisine odaklanır, kişi gerekmez: She said she was tired. (Yorgun olduğunu söyledi.) Tell'den hemen sonra sözü duyan kişi gelir, edatsız: She told me she was tired. (Bana yorgun olduğunu söyledi.) Say ile kişi belirtilecekse to gerekir: She said to me… “said me” ve “told to me” yanlıştır.

Say mi tell mi: kime söylendi?

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

İngilizcede reported speech (dolaylı anlatım) nedir, say ile tell arasındaki fark nedir?

Kısa cevap: Reported speech (dolaylı anlatım), birinin sözünü tırnaksız, kendi cümlende aktarmaktır: “I'm tired.” → Selin said (that) she was tired. (Selin yorgun olduğunu söyledi.) Aktarırken zamir ve çoğu kez fiilin zamanı değişir. Tell dinleyeni doğrudan alır (told me); say dinleyeni almaz ya da to ile alır (said to me).

Türkçede “Yorgunum, dedi.” ile “Yorgun olduğunu söyledi.” arasındaki fark bir ektir; İngilizcede ise aynı geçişte cümlenin üç parçası birden değişebilir.

Direct speech (doğrudan anlatım) sözü olduğu gibi, tırnak içinde verir: Selin said, “I'm tired.” Reported speech ise sözü kendi cümlenin içine alır: Selin said (that) she was tired. Tırnaklar kalkar, araya isteğe bağlı bir that girer, Selin'in “I”sı senin ağzında “she” olur ve am, was'a döner. Bu sayfanın ilk üç konusu bu değişiklikleri sırayla açıyor: önce aktarma fiili, sonra zaman, sonra zamirler ve zarflar.

Aktarma fiili: say mi, tell mi?

Türkçede ikisi de “söyledi”dir; bu yüzden en sık hata buradadır. Tell dinleyeni ister: kime söylendiği fiilin hemen arkasına gelir: Selin told me (that) she was tired. Say ise dinleyeni doğrudan almaz; eklemek istersen to gerekir: Selin said (to me) that she was tired. “Selin said me” Türkçedeki “bana söyledi”nin birebir çevirisidir ve yanlıştır. Tersi de yanlıştır: “Selin told that…” cümlesinde kime söylendiği eksik kalır. Tell'in dinleyensiz kullanıldığı birkaç sabit kalıp vardır: tell the truth, tell a lie, tell a story.

Say ve tell: aktarmada hangi kalıp?
KalıpÖrnekDurum
say + (that) + cümleShe said (that) she was tired.✓ en sık biçim
say to + kişi + thatShe said to me that she was tired.✓ daha seyrek
tell + kişi + (that)She told me (that) she was tired.✓ dinleyen şart
tell + kişi + to + fiilShe told me to wait.✓ emir aktarımı (4. konu)
say + kişiShe said me that…✗ to eksik
tell + that (kişisiz)She told that…✗ dinleyen eksik
say + kişi + to + fiilShe said me to wait.✗ emirde told ya da asked

Make, do, say, tell ve get sayfasında bu iki fiilin genel farkını gördük; burada yalnız söz aktarırken nasıl davrandıklarına bakıyoruz. Konuşmada said ve told yerine şimdiki zaman da kullanılabilir (She says she's tired.); bunun zamana etkisini üçüncü konuda göreceksin.

That: isteğe bağlı bağlayıcı

Aktarılan cümleyi bağlayan that konuşmada çoğu kez düşer: He said he was busy. Resmî yazıda ve uzun cümlelerde tutmak anlamı netleştirir. Bu that, Türkçedeki “-dığını” ekinin işini yapar: arkasından gelen bütün cümleyi tek bir nesneye çevirir. Altıncı konuda adını koyacağımız noun clause (isim cümleciği) tam olarak budur.

Akılda kalsın: Tell birine söyler, say bir şey söyler. Tell'in arkasında hep dinleyen durur (told me, told Ali); say'in arkasında doğrudan söz ya da that gelir, dinleyen eklenecekse to ile: said to me.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de dolaylı anlatım çoğu kez aktarma fiilinin yerindeki bir boşlukla sorulur: The manager ---- us that the meeting had been cancelled. Şıklarda say, tell, speak, talk gibi yakın anlamlı fiiller durur; boşluktan sonra dinleyen (us) varsa told seçilir.

TuzakTürkçedeki “bize söyledi”ye bakıp said seçmektir; said'den sonra us gelemez, to us gerekir. İkinci tuzak, dinleyen yokken told seçmektir.

✎Boşluk doldur said / told

Emre his sister that the bus was late. (Emre kız kardeşine otobüsün geç kaldığını söyledi.) Hannah that she loved Turkish tea. (Hannah Türk çayına bayıldığını söyledi.) Our coach us to warm up first. (Antrenörümüz önce ısınmamızı söyledi.) Kaan to me that he was moving to Bursa. (Kaan bana Bursa'ya taşınacağını söyledi.)

toldsaidtoldsaidspoketalked

?Soru çöz

Dilara ---- me that she had found a new job. (Dilara bana yeni bir iş bulduğunu söyledi.)

✓ B. Boşluktan sonra dinleyen (me) geliyor; dinleyeni doğrudan alan fiil tell'dir: told me that… A said dinleyeni to olmadan almaz, “said me” Türkçedeki “bana söyledi”nin birebir çevirisidir; C talk konuşma eylemidir, that ile söz aktarmaz; D explain de dinleyeni to ile alır (explained to me), “explained me” Türklerin sık hatasıdır.
ZAMAN · ZAMAN KAYDIRMA

Zaman kaydırma (backshift): said dedin mi fiil bir basamak iner

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 7 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaPast perfect tense nasıl kurulur, had + V3 olumsuz ve soru cümlesinde nasıl kullanılır?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Past perfect tenses). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Past perfect (geçmişin geçmişi, çoğu kez “-mıştı”) had + fiilin üçüncü hâli (V3) ile kurulur ve bütün öznelerde aynıdır: I had left, she had left, they had left. Kısaltması 'd, olumsuzu hadn't; soruda had başa geçer. Örnek: When we arrived, the film had started. (Vardığımızda film başlamıştı.)

Past perfect: had + V3

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

Reported speech'te zamanlar nasıl değişir, is neden was olur?

Kısa cevap: Aktarma fiili geçmişteyse (said, told) aktarılan cümlenin ilk fiili bir basamak geri kayar: is → was, work → worked, has worked → had worked, will → would, can → could. Zaten geçmişte olan fiil had alır: worked → had worked. Örnek: “I'm working.” → Defne said she was working. (Defne çalıştığını söyledi.)

Türkçe “çalışıyorum” ile “çalıştım”ı aktarırken ikisine de çoğu kez “çalıştığını söyledi” der; İngilizce ise aradaki farkı aktarırken de korur.

Defne konuştuğu an geçmişte kaldı; sen onu şimdi anlatıyorsun. Onun “şimdi”si senin için artık “o zaman”dır, bu yüzden fiil de bir adım geçmişe gider. Buna backshift (zaman kaydırma) denir. Türk öğrencinin zorlandığı yer burasıdır: Türkçe karşılık değişmediği için İngilizce fiili değiştirmek akla gelmez. Çeviri yaparken “-dığını söyledi” gördüğünde önce doğrudan sözü kur (“I'm working.”), sonra kaydır.

Tek kural: ilk fiili geri al

Kaydırma yalnız cümlenin ilk (çekimli) fiilini etkiler; arkadaki parçalar yerinde kalır. is working'de ilk fiil is'tir: was working. has been working'de has'tir: had been working. will have finished'te will'dir: would have finished. İlk fiil zaten geçmişse (worked, was working) bir alt basamak had'dir. Had ile başlayan fiilin altında basamak yoktur; olduğu gibi kalır. Zamanların bütün biçimlerini tek tabloda Zamanlar haritası ve cümle kurma sayfasında, had'li zamanları Past perfect tenses sayfasında gördük.

Aktarma fiili geçmişteyse aktarılan cümlenin ilk fiilini bir basamak indir. En alt basamaktaki biçimler (had, would, could, might, should) daha aşağı inemez, olduğu gibi kalır.Görsel: Sınav Defteri
Aynı fiil, her zamanda: Defne said (that)…
Doğrudan sözAktarımNe oldu?
“I work at a bank.”she worked at a bankpresent simple → past simple
“I'm working.”she was workingpresent continuous → past continuous
“I've worked here for two years.”she had worked there for two yearspresent perfect → past perfect
“I've been working all day.”she had been working all daypresent perfect continuous → past perfect continuous
“I worked late.”she had worked late (ya da worked)past simple → past perfect, isteğe bağlı
“I was working.”she had been working (ya da was working)past continuous → past perfect continuous, isteğe bağlı
“I had worked there before.”she had worked there beforedeğişmez
“I'll work.” / “I'm going to work.”she would work / she was going to workwill → would, am going to → was going to
“I'll be working.” / “I'll have worked…”she would be working / would have workedyalnız will → would
Modallar aktarımda
Doğrudan sözAktarımdaÖrnek
can / maycould / might“I can drive.” → He said he could drive.
must (zorunluluk) / have tohad to (must da kalabilir)“I must leave.” → He said he had to leave.
must (çıkarım: “-meli, -dır”)değişmez“You must be tired.” → She said I must be tired.
shall (Shall I…? danışma)should“Shall I wait?” → He asked if he should wait.
would, could, should, might, ought to, had betterdeğişmez“You should rest.” → She said I should rest.

Geçmişteki fiil: kaydırmak isteğe bağlı

Doğrudan söz zaten geçmişteyse, konuşmada çoğu kez aynen kalır: He said he finished at six. Olayların sırası açıksa iki biçim de doğrudur. He said he had finished at six. ise kuralın tam uygulamasıdır; sınavda iki biçimi de görebilirsin, şıklardan yalnız biri zaman uyumuna uyuyorsa onu seç.

Çözümlü örnek

“Babam bu akşam balık pişireceğini söyledi.” cümlesini İngilizceye çevir (ertesi gün anlatıyorsun).

  1. Aktarma fiili: söyledi → said; geçmişte, yani kaydırma var.
  2. Doğrudan sözü kur: babanın ağzından: “I'm going to cook fish tonight.”
  3. Zamir: babanın I'sı senin anlatımında he olur.
  4. İlk fiil: am → was: was going to cook; arkadaki parçalar yerinde kalır.
  5. Zarf: ertesi gün anlattığın için tonight artık “o gece”dir: that night (3. konu).

Cevap: My father said (that) he was going to cook fish that night. (Aynı akşam anlatıyorsan tonight kalabilir.)

Akılda kalsın: Said dedin mi ilk fiil bir basamak iner: is → was, has → had, will → would, can → could, worked → had worked. Had'in altında basamak yok; would, could, might, should de olduğu gibi kalır.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de boşluk çoğu kez aktarılan cümlenin fiilindedir: She told us that she ---- in Ankara for ten years. Şıklarda aynı fiilin farklı zamanları sıralanır; geçmişteki told'u görüp bir basamak geri gelen biçimi (had lived) seçersin. Çeviri sorularında da Türkçe “-dığını” her zaman için aynı olduğundan İngilizce şıkta zaman uyumuna bakılır.

TuzakTürkçede kayma olmadığı için has lived ya da lives'ı bırakmaktır. İkinci tuzak, would ve could'u bir kez daha kaydırmaya çalışmaktır.

✎Boşluk doldur bir basamak geri

“I live near the stadium.” → Mert said he near the stadium. (Mert stadyumun yakınında oturduğunu söyledi.) “I can't swim.” → Zehra said she swim. (Zehra yüzemediğini söyledi.) “We have finished.” → They said they . (Bitirdiklerini söylediler.) “I will call you.” → Lucas said he me. (Lucas beni arayacağını söyledi.)

livedcouldn'thad finishedwould callhave finishedwill call

?Soru çöz

Aylin said that she ---- the film before, so she didn't want to watch it again. (Aylin filmi daha önce izlediğini, bu yüzden yeniden izlemek istemediğini söyledi.)

✓ D. Doğrudan söz “I have seen the film before.” idi; said geçmiş olduğu için present perfect bir basamak iner: had seen. A has seen kaydırmayı unutmuş, Türkçedeki “izlediğini” değişmediği için seçilir; B sees bir alışkanlık bildirir, “daha önce” ile uyuşmaz; C will see geleceği anlatır, oysa izleme önceden olmuş.
YAPI · ZARF VE ZAMİR

Tomorrow neden the next day olur: zarflar, zamirler ve kaydırma gerekmeyen durumlar

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 7 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaIf clause Type 1 nasıl kurulur, if'li yarıda neden will kullanılmaz?Bu konunun bağlandığı sayfadan (If clauses ve wish). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Type 1, gerçekleşmesi olası bir koşulu ve onun gelecekteki sonucunu anlatır: if yarısında simple present, ana yarıda will + V1 (ya da can, should, may, emir). Koşul gelecekte olsa da if yarısına will gelmez: If it rains tomorrow, we'll stay home. (Yarın yağmur yağarsa evde kalırız.)

Type 1: gerçek olasılık

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

Reported speech'te tomorrow, here, this nasıl değişir, zaman kaydırma ne zaman yapılmaz?

Kısa cevap: Aktarma başka bir zamanda ve yerde yapılıyorsa zaman ve yer sözcükleri de kayar: tomorrow → the next day, yesterday → the day before, here → there, this → that. Zamirler konuşana göre değişir: I → he/she, my → his/her. Aktarma fiili şimdiki zamandaysa ya da söz hâlâ doğruysa kaydırma zorunlu değildir: She says she is busy.

Pazartesi söylenen “yarın” salı demektir; sen bunu cuma günü anlatıyorsan “yarın” diyemezsin.

Zaman ve yer sözcükleri konuşanın anına ve yerine bağlıdır. Nora pazartesi “I'll visit you tomorrow.” dediyse ve sen bunu hafta sonu aktarıyorsan tomorrow artık geçmişte bir gündür: Nora said she would visit me the next day. (Nora ertesi gün beni ziyaret edeceğini söyledi.) Yer için de aynı mantık işler: konuşanın here'ı, başka bir yerde anlatan için there olur. Bu değişiklikler ezber değil, mantıktır: aynı gün, aynı yerde aktarıyorsan tomorrow ve here olduğu gibi kalır.

Zaman ve yer sözcükleri aktarımda
Doğrudan sözAktarımdaTürkçe
nowthen / at that timeo zaman
today / tonightthat day / that nighto gün / o gece
yesterdaythe day before / the previous daybir önceki gün
tomorrowthe next day / the following dayertesi gün
last weekthe week before / the previous weekbir önceki hafta
next monththe following month / the month afterbir sonraki ay
two days agotwo days before / two days earlieriki gün önce
at the momentat that momento anda
here · this · thesethere · that · thoseorada · o · onlar

Zamirler: kim kime konuşuyor?

Zamir değişimi de mekanik değildir; soru şudur: sözü kim söyledi, ben kime anlatıyorum? Burak sana “I like your jacket.” dediyse bunu bir arkadaşına şöyle aktarırsın: Burak said he liked my jacket. Burak'ın I'sı he, senin ceketini gösteren your ise my olur. Aynı söz Burak'ın ablasına söylenmiş olsaydı: Burak said he liked her jacket. İyelik ve nesne zamirleri sayfasında gördüğümüz my, your, his, her dizisi burada yer değiştirir; we çoğu kez they, us da them olur.

Ne zaman kaydırılmaz?

Kaydırma, aktarma fiilinin geçmişte olmasından doğar. Aktarma fiili şimdiki zaman, present perfect ya da gelecekse fiil olduğu gibi kalır: Nora says she is tired. Nora has told me she is tired. Fiil geçmişte olsa bile söylenen şey hâlâ doğruysa kaydırmak zorunda değilsin; kaydırmak da yanlış değildir. Kısacası kaydırmak her zaman doğrudur, kaydırmamak yalnız söz hâlâ geçerliyse; emin değilsen kaydırılmış biçim güvenli cevaptır.

Kaydırmanın gerekmediği durumlar
DurumÖrnekNot
aktarma fiili şimdi, present perfect ya da gelecekShe says (that) she is busy.kayma yok
söz hâlâ doğruMert said he lives in İzmir.lived da doğru
genel gerçek, bilimThe teacher said water boils at 100 °C.çoğu kez present kalır
geçmişte kalmış bir olguThe guide said the bridge was built in 1973.past simple kalabilir
had, would, could, might, shouldHe said he would help.alt basamak yok
tür 2 ve tür 3 koşulShe said if she had time, she would come.olduğu gibi kalır

If clauses ve wish sayfasında gördüğümüz tür 2 cümle zaten gerçek dışı bir geçmiş biçimi taşır; aktarılırken bir basamak daha inmez. Aynı gün yapılan aktarım ise kendi başına bir istisna değildir: sabah duyduğun “I saw an accident today.” sözünü öğlen He said he saw an accident today diye de, He said he had seen an accident today diye de aktarabilirsin; today'in değişmemesinin nedeni hâlâ aynı günde olmandır.

Ek bilgi: zaman bağlacıyla gelen geçmiş cümleler

Doğrudan söz when ya da while ile kurulmuş bir geçmiş cümleyse (“While I was cooking, the lights went out.”) aktarımda çoğu kez aynen kalır: She said that while she was cooking, the lights went out. İki eylemin sırası bağlaçtan zaten anlaşıldığı için had'e gerek duyulmaz.

Akılda kalsın: Önce iki soru sor. Aktarma fiili geçmişte mi? Değilse hiçbir şey kaymaz. Zaman ve yer değişti mi? Değiştiyse tomorrow, here, this de kayar. Söz hâlâ doğruysa kaydırmamak serbesttir; emin değilsen kaydır.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de zaman zarfları çoğu kez zaman uyumunun ipucudur: He said he ---- the report the following day. The following day aktarılmış bir tomorrow'dur, boşluğa would + fiil gelir.

TuzakAktarma fiilini atlayıp yalnız zarfa bakmaktır: aktarma fiili says ise kaydırma yoktur. İkinci tuzak, bilimsel bir gerçeğin present kaldığı cümleyi hatalı sanmaktır; o cümle doğrudur.

⇄Bilgi eşleştirme doğrudan → aktarım

?Soru çöz

Hangi cümlede fiilin kaydırılmadan (present) kalması doğrudur?

✓ A. Işığın sesten hızlı gitmesi genel bir bilimsel gerçektir; aktarma fiili geçmişte olsa da present kalabilir. B “that night” o gecenin geçtiğini gösterir, is going to → was going to olmalı; C taşınma geçen ay söylenmiş ve o hafta geçmiştir, will → would gerekir; D “the day before” geçmiş bir anı gösterir, has finished → had finished olmalı.
YAPI · EMİR VE RİCA

Emir, rica ve öneri aktarmak: told me to, asked if, suggested

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 7 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaHow about, what about ve why don't ile öneri nasıl yapılır, how about'tan sonra -ing mi gelir?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Emir ve öneri cümleleri). Önce kendin cevapla, sonra aç.

How about ve what about “… ne dersin?” demektir ve ardından bir isim ya da -ing'li fiil gelir: How about going to the cinema? (Sinemaya gitmeye ne dersin?) Why don't we / why don't you + yalın fiil, “neden … -mıyoruz?” biçiminde bir öneridir, sebep sorusu değildir: Why don't we walk? (Neden yürümüyoruz? = Yürüyelim mi?)

How about, why don't we

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

Reported speech'te emir ve rica nasıl aktarılır, told me to, asked me to ve suggested ne zaman kullanılır?

Kısa cevap: Emir ve rica that ile değil, to + fiil ile aktarılır: “Wait here.” → He told me to wait there. Olumsuzda not to gelir: told me not to wait. Rica asked, öğüt advised, uyarı warned ile aktarılır. Öneri farklıdır: suggest to almaz; suggested going ya da suggested that we go denir.

“Bekle!” bir bilgi değil, bir istektir; İngilizce de onu bilgi cümlesinden farklı bir kalıpla aktarır.

Emir cümlesinin öznesi yoktur ve fiili yalındır; bunu Emir ve öneri cümleleri sayfasında gördük: Close the window. Aktarırken kime söylendiği nesne olur, fiil to ile gelir: The teacher told us to close the window. (Öğretmen pencereyi kapatmamızı söyledi.) Olumsuz emirde not, to'nun önüne geçer: “Don't be late.” → She told us not to be late. Türkçedeki “-mamızı söyledi” ekinin karşılığı to'dur. To + fiil zaman taşımadığı için bu kalıpta zaman kaydırma da yoktur.

Aktarma fiili sözün türünü söyler

Told her isteğe uyar ama sözün tonunu siler. Doğrudan sözdeki ipucu doğru fiili seçtirir: kibar bir rica asked, sert bir emir ordered, bir öğüt advised, bir uyarı warned, bir hatırlatma reminded olur. Bu fiiller nesne + to + fiil alır. Offer, refuse, threaten, agree ve promise ise nesnesiz, doğrudan to + fiil alır, çünkü işi yapacak olan konuşanın kendisidir.

Doğrudan sözdeki ipucu → aktarma fiili
Doğrudan sözİpucuAktarım
“Sit down, please.”emirHe told me to sit down.
“Stop the car!”sert emirThe officer ordered him to stop the car.
“Could you help me?”Could you…? ricaShe asked me to help her.
“Could I use your charger?”Could I…? izinShe asked if she could use my charger. / She asked to use my charger.
“You should read more.”öğütMy teacher advised me to read more.
“Don't touch the wire!”uyarıHe warned us not to touch the wire.
“Shall I carry your bag?”Shall I…? teklifHe offered to carry my bag.
“Shall we take a break?” / “Let's…”Shall we…? öneriShe suggested taking a break. / She suggested that we (should) take a break.
“No, I won't sign it.”retHe refused to sign it.
“Pay now or I'll call the manager.”tehditHe threatened to call the manager if we didn't pay.

İki tuzak: Could I…? ve Shall we…?

“Could I use your charger?” sorusunda isteyen konuşanın kendisidir. She asked me to use my charger dersen anlam tersine döner: “benim (kendi) şarj aletimi kullanmamı istedi.” Ask + nesne + to, başkasına bir iş yaptırmaktır (Could you…?); konuşanın kendi isteği ya asked if she could ile ya da nesnesiz asked to ile aktarılır. Benzer biçimde Shall I…? bir yardım teklifidir (offered to); Shall we…? ve Let's… ise ortak bir öneridir ve suggest ile aktarılır. Suggest, to + fiil almaz: She suggested to take a break ve She suggested us to take a break yanlıştır.

Emrin yanındaki cümle de kayar

Emir to ile aktarılınca kendisi kaymaz, ama yanında bir yan cümle varsa o cümlenin fiili kayar: “Don't open the oven until the cake cools down.” → She warned us not to open the oven until the cake cooled down. Cümlenin bir yarısını kaydırıp öbür yarısını bırakmak (until the cake cools down) zaman uyumunu bozar.

Çözümlü örnek

Komşu bağırdı: “Turn the music down or I'll call the police!” Bunu ertesi gün aktar.

  1. Sözün türü: “… or I'll …” bir tehdittir → threatened.
  2. Kalıp: threaten nesnesizdir, to + fiil alır: threatened to call the police.
  3. Koşul: “or” burada “… -mazsanız” demektir: if + olumsuz cümle.
  4. Zamir ve zaman: komşunun you'su biziz (we); yan cümle geçmişe kayar: turn → didn't turn.

Cevap: Our neighbour threatened to call the police if we didn't turn the music down.

Akılda kalsın: Bilgi that ile, istek to ile aktarılır. Could you → asked me to; Could I → asked if I could; Shall I → offered to; Shall we / Let's → suggested + -ing. Suggest'in arkasına to koyma.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de bu kalıplar aktarma fiilinin arkasındaki boşlukla sorulur: The doctor advised him ---- less coffee. Şıklarda drink, drinking, to drink, that he drinks yan yana durur; fiilin kalıbını bilen hemen eler (to drink).

TuzakSuggest ve recommend'den sonra to seçmektir; doğrusu suggested drinking ya da suggested that he (should) drink. İkinci tuzak, konuşanın kendi isteğini ask + nesne + to ile aktaran şıktır.

⇄Bilgi eşleştirme söz → aktarma fiili

?Soru çöz

“Could I use your laptop for a minute?” Kerem asked. → Kerem ----.

✓ C. Laptopu kullanmak isteyen Kerem'in kendisidir; konuşanın kendi isteği asked if + özne + could ile aktarılır. A ask + nesne + to başkasına iş yaptırır, anlam “benim kullanmamı istedi”ye döner; B aktarılan soruda soru düzeni (could he) kalmaz; D bir izin isteği öneri değildir, ayrıca suggest to + fiil almaz.
YAPI · SORU AKTARIMI

Soru aktarmak: asked if, asked where ve soru düzeninin kaybolması

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaİngilizce soru kelimeleri nelerdir, what, where, when, who ne demek?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Soru kelimeleri). Önce kendin cevapla, sonra aç.

İngilizcede bilgi isteyen sorular bir soru kelimesiyle (question word) başlar: what (ne), where (nerede), when (ne zaman), which (hangi), who (kim), whose (kimin), why (neden) ve how (nasıl). İlk yedisi wh- ile başladığı için bu sorulara Wh- soruları denir. Örnek: Where is the station? (İstasyon nerede?)

Soru kelimeleri listesi

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

Reported speech'te soru nasıl aktarılır, asked me where I lived neden where did I live olmaz?

Kısa cevap: Evet-hayır sorusu if ya da whether ile, wh- sorusu soru sözcüğüyle aktarılır; ikisinde de soru düzeni bozulur: özne fiilden önce gelir, do/does/did kalkar, soru işareti düşer. “Where do you live?” → She asked me where I lived. (Nerede yaşadığımı sordu.) “She asked me where did I live” yanlıştır.

Aktarılan soru artık bir soru değil, bir bilgidir: kimin neyi sorduğunu anlatırsın, kimseden cevap beklemezsin.

Bu yüzden soru, kılığını çıkarır. Soru kelimeleri sayfasında gördüğümüz “yardımcı fiil + özne” sırası (Where do you live?) aktarımda olumlu cümlenin sırasına döner: özne + fiil. Do, does, did yalnız soru kurmak için oradaydı; görevi bitince kalkar ve zamanı ana fiil taşır: did you go → you went → aktarımda I had gone (ya da I went). Cümle soru işaretiyle değil noktayla biter, çünkü ana cümle (She asked me…) bir soru değil, bildirimdir.

Evet-hayır soruları: if ya da whether

Cevabı evet ya da hayır olan soruda bağlayıcı olarak if ya da whether gelir; Türkçedeki “-ıp -madığını” ekinin karşılığıdır: “Are you coming?” → He asked if/whether I was coming. (Gelip gelmediğimi sordu.) “Did you see the match?” → She asked whether I had seen the match. Gündelik konuşmada if daha sıktır; ikisinin ayrıldığı yerleri Koşul bağlaçları sayfasında göreceğiz. Burada that kullanılmaz: that bir bilgiyi bağlar, “-ıp -madığını” sorusunu değil.

Wh- soruları: soru sözcüğü kalır, sıra düzelir

“What time does the shop open?” → Lucas asked what time the shop opened. “Why are you laughing?” → She asked me why I was laughing. Asked yerine wanted to know (bilmek istedi) ya da wondered (merak etti) da kullanılır: He wanted to know where I had been. Soru sözcüğünün kendisi özneyse (Who…? What…? + fiil), sıra zaten düzdür ve aynen kalır: “Who broke the vase?” → Mum asked who had broken the vase. Edatlı sorularda edat sona gider ya da resmî dilde soru sözcüğünün önünde kalır: She asked who I had travelled with. / She asked with whom I had travelled.

Soru → aktarım: neler değişir?
Doğrudan soruAktarımNe değişti?
“Are you hungry?”He asked if I was hungry.if eklendi; I + was düz sıra
“Do you like jazz?”She asked whether I liked jazz.do kalktı; like → liked
“Where did you park?”He asked me where I had parked.did kalktı; park → had parked
“When will the bus come?”I asked when the bus would come.will → would; düz sıra
“Who called you?”She asked who had called me.özne sorusu: sıra aynı
“Which seat is mine?”He asked which seat was his.düz sıra; mine → his
Bilgi: said / told + kişi + (that) + cümle İstek: told / asked + kişi + (not) to + fiil Soru: asked + if / whether / wh- + özne + fiilüçünde de aktarma fiili geçmişse aktarılan cümle bir basamak geri kayar
Akılda kalsın: Aktarılan soru, soru olmaktan çıkar: düz sıra, do/did yok, soru işareti yok. Evet-hayır sorusuna if/whether eklenir; wh- sorusunda soru sözcüğü yerinde kalır.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de soru aktarımı çoğu kez She asked me ----. gibi bir boşlukla sorulur ve şıklarda aynı sözcükler iki farklı sırayla durur: where did I live / where I lived. Doğru şık hem düz sıralı hem de zamanı kaymış olandır.

TuzakTürkçede “nerede yaşadığımı” dizilişi bir şey değiştirmediği için soru düzenini korumaktır. İkinci tuzak, evet-hayır sorusunda that seçmektir: asked that I was… olmaz, asked if/whether gerekir.

↕Sıralama soruyu aktar

“When will you come back?” diye sordu. → “Ne zaman döneceğimi sordu.” cümlesini kur.

  1. I
  2. She
  3. would come back.
  4. when
  5. asked me

?Soru çöz

“Did you lock the door?” my father asked. → My father asked me ----.

✓ A. Evet-hayır sorusu whether (ya da if) ile aktarılır; did kalkar, sıra düzelir ve lock bir basamak geri iner: had locked. B soru düzenini ve did'i aynen korumuş; C that bir bilgiyi bağlar, “kilitleyip kilitlemediğimi” sorusunu bağlayamaz; D if doğru ama ardından soru düzeni (had I) kalmış, özne fiilden önce gelmeli.
YAPI · NOUN CLAUSE

Noun clauses: cümlenin içinde isim gibi duran cümle

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 7 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaRelative clause'da where ve which ne zaman kullanılır, the hotel where we stayed ile the hotel which has a pool farkı nedir?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Relative clauses). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Where, cümlecikte bir yer öbeğinin (in the hotel, at school) yerine geçer; when bir zaman öbeğinin (in 2019, on Monday), why ise “o sebeple”nin: the hotel where we stayed (kaldığımız otel). Yer ya da zaman ismi gördün diye where veya when seçme; o isim cümlecikte özne ya da nesneyse which / that gelir: the hotel which has a pool.

Where, when, why ve which tuzağı

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

Noun clause (isim cümleciği) nedir, “Do you know where the station is?” neden where is the station olmaz?

Kısa cevap: Noun clause (isim cümleciği), bir cümlenin içinde isim yerine geçen cümledir; that, bir wh- sözcüğü ya da if/whether ile başlar ve özne ya da nesne olur: I know that the shop is closed. What she said surprised us. İçindeki sıra her zaman düzdür: Do you know where the station is? (İstasyonun nerede olduğunu biliyor musun?)

Bu sayfada şimdiye kadar yaptığın her aktarım aslında bir isim cümleciği kurmaktı; şimdi aynı yapıya adını verip aktarmanın dışında da kullanıyoruz.

Bir fiilin nesnesi tek sözcük olabilir: I know the answer. Ama bazen nesne bir cümledir: I know that she is right. Bu ikinci cümle bir isim gibi davranır; “Neyi biliyorum?” sorusunun cevabıdır. Türkçe aynı işi ekle yapar: “Dükkânın kapalı olduğunu biliyorum”daki “-duğunu” ismin işini görür. İngilizcede ekin yerine cümlenin başına bir bağlayıcı gelir: that; what, where, when, why, how, who, whom, whose, which; ya da if/whether. Gerund, infinitive ve would rather sayfasında bir fiilin -ing ile isme döndüğünü gördük; noun clause ise bütün bir cümleyi isme çevirir.

Altın kutular isim cümlecikleridir: ana cümlede bir ismin durduğu yere otururlar. Kutunun içi her satırda düz sıralıdır; son satırdaki soru işareti “Do you know”a aittir.Görsel: Sınav Defteri

That: ne zaman düşer?

Fiilden ya da sıfattan sonra gelen that konuşmada çoğu kez düşer: I think (that) he's at home. I'm sure (that) you'll pass. Cümlenin başında özne olduğunda ise that düşmez: That he lied is obvious. Bu biçim doğrudur ama ağır durur; İngilizce uzun özneyi sona atıp yerine it koymayı sever: It is obvious that he lied. (Yalan söylediği belli.) It is true / clear / a pity that… kalıpları günlük dilde ve sınavda en sık görülen biçimdir. Önünde nitelediği bir isim varsa (the book that I bought), bu Relative clauses sayfasında gördüğümüz sıfat cümleciğidir; önünde isim yoksa ve cümlecik bir ismin yerini tutuyorsa noun clause'dur.

That mi, what mı?

That yalnız bağlar; arkasındaki cümle eksiksizdir (the shop is closed). What ise “-en şey” demektir ve kendi cümlesinde bir boşluğu doldurur: What I need is a break. (İhtiyacım olan şey bir mola.) Need'in nesnesi eksiktir, onu what karşılar. “I know what the shop is closed” bu yüzden yanlıştır: the shop is closed cümlesinde boş yer yoktur. İkisi tek cümlede de buluşabilir: What surprised me was that he remembered my name.

Gömülü soru: kibar sorunun sırrı

Bir soru başka bir cümlenin içine girince (embedded question = gömülü soru), bir önceki konudaki aktarılan soru gibi düz sıraya döner. Yabancıya yol sorarken kibar biçim budur: Could you tell me where the post office is? Bu cümlede “where is the post office” yanlıştır. Soru işaretini ana cümle belirler: Do you know…? ile başlıyorsa soru işareti, I wonder… ya da I don't know… ile başlıyorsa nokta gelir: I wonder why she left. Whose ve which yanlarındaki isimle birlikte gelir: I don't know whose bag this is.

Soru → noun clause
SoruNoun clauseTürkçe
Where is the station?Do you know where the station is?nerede olduğunu
What does he want?I don't know what he wants.ne istediğini
Is she coming?I'm not sure if / whether she is coming.gelip gelmediğinden
Why did they leave?Nobody knows why they left.neden gittiklerini
Whose phone is this?I wonder whose phone this is.kimin telefonu olduğunu
Ek bilgi: cümle başında whether, resmî whom

Noun clause cümlenin öznesiyse ya da bir edattan sonra geliyorsa if değil whether kullanılır: Whether he comes or not doesn't matter. We talked about whether we should move. Whom resmîdir ve cümleciğin nesnesini gösterir (I don't know whom they chose.); günlük dilde yerine who duyulur.

Akılda kalsın: Cümlenin içine giren soru, soru olmaktan çıkar: düz sıra, do/did yok, soru işaretini ana cümle belirler. Arkadaki cümle eksiksizse that, bir parçası eksikse what.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de noun clause sorusu çoğu kez bağlayıcı seçtirir: ---- he will accept the offer is still unclear. Boşluktan sonra eksiksiz bir cümle var ve anlam “kabul edip etmeyeceği” olduğu için whether gelir; that “edeceği” derdi, what ise cümlede eksik bir parça arardı.

TuzakGömülü soruda soru düzenini koruyan şıktır: “Can you tell me where is…” İkinci tuzak, cümle başındaki boşluğa if koymaktır; özne konumunda whether kullanılır.

✎Boşluk doldur that / what / whether / where

I think the shop closes at nine. (Bence dükkân dokuzda kapanıyor.) he told us was a big surprise. (Bize söylediği şey büyük bir sürprizdi.) I'm not sure the train has left. (Trenin gidip gitmediğinden emin değilim.) Can you tell me the library is? (Kütüphanenin nerede olduğunu söyler misin?)

thatwhatwhetherwherewhichwho

?Soru çöz

Excuse me, could you tell me ----? (Afedersiniz, müzenin ne zaman açıldığını söyler misiniz?)

✓ D. Soru, could you tell me cümlesinin içine girdiği için düz sıraya döner: when + özne + fiil; does kalkar, -s fiile geçer. A soru düzenini ve does'u korumuş, Türklerin en sık hatası; B özneyi fiilin arkasına atmış; C that bilgi bağlar, “ne zaman” anlamını veremez.
YAPI · WH- + TO

What to do, where to go: wh- + to ile “-eceğini, -malı” demek

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 5 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaİngilizcede someone, anything, everything, nothing gibi belgisiz zamirler nelerdir, anlamları ne?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Belgisiz ve dönüşlü zamirler). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Belgisiz zamirler (indefinite pronouns) kim, ne ya da nerede olduğu belli olmayan kişi, şey ve yerleri gösterir. Dört önek (some-, any-, every-, no-) üç kökle birleşir: -thing (şey), -body ya da -one (kişi), -where (yer). Örnek: Somebody is at the door. (Kapıda biri var.) Everything is ready. (Her şey hazır.)

Belgisiz zamirler: 4 × 3 tablo

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

İngilizcede what to do, how to, where to yapısı ne anlama gelir, nasıl kullanılır?

Kısa cevap: Wh- sözcüğü + to + fiil, Türkçedeki “ne yapacağını, nereye gideceğini, nasıl yapılacağını” anlamının kısa yoludur: I don't know what to do. (Ne yapacağımı bilmiyorum.) Can you show me how to use this? (Bunu nasıl kullanacağımı gösterir misin?) Why ile kurulmaz (why to ✗); evet-hayır seçimi için whether to kullanılır.

“Ne diyeceğimi bilmiyorum” cümlesinin İngilizcesi tam bir noun clause da olabilir, üç sözcüklük kısa bir kalıp da.

Bir önceki konudaki gömülü soru, öznesi ve zamanı olan bir cümleydi: I don't know what I should say. Cümleciğin öznesi ana cümlenin öznesiyle aynıysa ya da herkes için geçerliyse bu cümle kısalır: özne ve modal düşer, yerine to gelir: I don't know what to say. Anlam hep bir gereklilik ya da yapılacak bir iş taşır: “ne demeliyim, ne diyeceğim”. Kalıp en çok know, decide, learn, wonder, explain, ask, show + kişi ve tell + kişi fiillerinin arkasında görülür: She told me where to park. (Bana nereye park edeceğimi söyledi.)

Wh- + to ve Türkçe karşılıkları
YapıÖrnekTürkçe
what toWe couldn't decide what to cook.ne pişireceğimize
how toMy uncle taught me how to swim.yüzmeyi (nasıl yüzüleceğini)
where toDo you know where to get off?nerede ineceğini
when toTell me when to stop.ne zaman duracağımı
who / whom toI don't know who to ask.kime soracağımı
which (+ isim) toI can't decide which (one / jacket) to buy.hangisini alacağıma
whether toHe's wondering whether to call her.arayıp aramamayı
✗ why toI don't know why I should go.neden gideceğimi (tam cümleyle)

Which: isimli de, isimsiz de

Which arkasına bir isim alabilir ya da tek başına durabilir: which to choose, which one to choose, which phone to choose. Üçü de doğrudur; one(s) eklemek zorunlu değildir, yalnız seçilenin tek mi çok mu olduğunu belirtir. Belgisiz ve dönüşlü zamirler sayfasında gördüğümüz one / ones burada da isim tekrarını önler: Which ones to keep?

Why to neden yok, whether to neden var?

“Neden gitmem gerektiğini bilmiyorum” cümlesi İngilizcede tam cümleyle kurulur: I don't know why I should go. “why to go” denmez. Evet-hayır seçeneği ise to'lu kalıba girer, ama if ile değil whether ile: She can't decide whether to stay or (to) leave. (Kalmakla gitmek arasında karar veremiyor.) “if to stay” yanlıştır.

Akılda kalsın: Wh- + to = “-eceğini / -malı”: what to do = ne yapacağını, how to = nasıl yapılacağını. İki seçenek varsa whether to; why to yoktur, if to yoktur.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de wh- + to çoğu kez çeviri sorusunda karşına çıkar: “Ne yapacağımızı bilmiyorduk” cümlesinin karşılığı hem We didn't know what to do hem de We didn't know what we should do olabilir; iki yapının eşdeğer olduğunu bilmek şık elemeyi hızlandırır. Boşluklu sorularda to'dan önceki sözcük sorulur.

Tuzak“neden” anlamı için why to seçmektir. İkinci tuzak, iki seçenekli kararda if to seçmektir; doğrusu whether to.

✎Boşluk doldur wh- + to

I don't know to fix this printer. (Bu yazıcıyı nasıl tamir edeceğimi bilmiyorum.) We couldn't decide to go on holiday. (Tatile nereye gideceğimize karar veremedik.) She asked me to bring to the party. (Partiye ne getirmesi gerektiğini sordu.) He's wondering to accept the offer. (Teklifi kabul edip etmemeyi düşünüyor.)

howwherewhatwhetherwhyif

?Soru çöz

I have two job offers and I really can't decide ----. (İki iş teklifim var ve hangisini kabul edeceğime gerçekten karar veremiyorum.)

✓ B. İki teklif arasında seçim yapılıyor: which (one) + to + fiil “hangisini … -eceğimi” demektir. A why to kalıbı yoktur, ayrıca anlam “neden” değil “hangisi”; C if to yerine whether to kullanılır, o da “kabul edip etmemek” anlamına gelirdi; D which zaten nesnedir, sona it eklemek nesneyi iki kez yazmaktır.
YAPI · WH- + EVER

Whatever, wherever, whoever: “her ne, her nerede” ve no matter

Temel İngilizce · B1–B2 · Cümle yapıları · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

✎Konu anlatımı

Whatever, wherever, whenever, whoever ne demek, no matter what ile farkı nedir?

Kısa cevap: Wh- + ever “her …” anlamı katar: whatever (her ne), wherever (her nerede), whenever (her ne zaman), whoever (her kim), whichever (hangisi olursa), however (ne kadar … olursa olsun). İki işi vardır: bir isim yerine geçer (Take whatever you need.) ya da “ne olursa olsun” der (Whatever happens, call me.); no matter yalnız ikincisinin yerine geçer.

Have you ever…? sorusundaki ever “hiç” demekti; bir soru sözcüğüne yapışınca “her”e döner.

Wh- + ever sözcükleri bir seçimi açık bırakır: hangisi, kim ya da nerede olduğu önemli değildir. İçlerindeki cümle de bu sayfadaki bütün gömülü cümleler gibi düz sıralıdır: whatever you want, “whatever do you want” değil. Türkçede çoğu kez “-sa” ekiyle karşılanır: Wherever you go, take a map. (Nereye gidersen git, harita al.)

-ever sözcükleri ve yerine geçen ifadeler
SözcükÖrnekYerine
whatever (her ne)Take whatever you need.anything that
whatever (ne olursa olsun)Whatever happens, stay calm.no matter what
wherever (her nerede, nereye)Wherever you go, I'll find you.no matter where
whenever (her ne zaman)Whenever it rains, the road floods.every time / no matter when
whoever (her kim)Whoever finishes first can leave.anyone who
whichever (hangisi olursa)Choose whichever colour you like.any colour that
however + sıfat (ne kadar … olursa olsun)However tired I am, I read before bed.no matter how

İki iş: isim mi, “ne olursa olsun” mu?

You can eat whatever you like. cümlesinde whatever “sevdiğin her şeyi” demektir; eat'in nesnesidir, yani bir noun clause'dur. Whatever you say, I won't change my mind. cümlesinde ise “ne dersen de” anlamında bir zarf cümleciğidir; ana cümleye bir koşul katar ve çoğu kez virgülle ayrılır. No matter yalnız ikinci işi yapar: No matter what you say, I won't change my mind. doğrudur; “You can eat no matter what you like” ise yanlıştır, çünkü no matter what bir nesnenin yerini tutamaz.

Whoever mı, whomever mı?

Seçimi, -ever cümleciğinin içindeki görev belirler, önündeki edat değil: Give the ticket to whoever needs it. Burada whoever, needs fiilinin öznesidir; to'dan sonra gelse de whomever olmaz. Whomever yalnız cümleciğin nesnesi olduğunda ve resmî dilde kullanılır: You may invite whomever you choose. Günlük İngilizcede bu konumda da whoever duyulur: Invite whoever you like. Yalnız whoever değil, whatever ve whichever de özne olabilir: Whatever you decide is fine with me.

Gelecek anlamında will yok

“Ne olursa olsun” bildiren -ever cümleciği bir zaman ya da koşul cümleciği gibi davranır; gelecekten söz etse de will almaz: Whenever you arrive, call me. (Ne zaman varırsan beni ara.) “Whenever you will arrive” yanlıştır. Bu sayfadaki yapıların sınav düzeyindeki ayrıntısı YDS/YDT serisinin Noun clauses ve reported speech sayfasında.

Ek bilgi: whyever, “Whatever.” ve however'ın üç anlamı

Why ile bu anlamda bir -ever cümleciği kurulmaz; “her ne sebeple” için for whatever reason denir: For whatever reason, he didn't come. Whosever çok seyrektir; yerine whoever + fiil kullanılır: Whoever owns this car must move it. Tek başına söylenen “Whatever.” “her neyse, umurumda değil” demektir ve konuşmada kaba kaçabilir. However üç işte görülür: iki cümle arasında “ancak” (bunu Zıtlık bağlaçları sayfasında göreceğiz), sıfat ya da zarfla “ne kadar … olursa olsun” ve tek başına bir cümleyle “nasıl istersen”: Do it however you like. “Who ever told you that?” gibi şaşkınlık bildiren sorular ise bir -ever cümleciği değil, vurgulu bir sorudur.

Akılda kalsın: Wh- + ever = her …; içindeki cümle düz sıralı ve will'siz. Virgülle ayrılan “ne olursa olsun” cümleciğinde no matter ile değişir; nesne ya da özne olan -ever'da değişmez. Whoever mı whomever mı: cümleciğin içine bak.
Sınavda

Nasıl sorulurYDS ve YDT'de -ever sözcükleri çoğu kez no matter ile eşanlam ya da çeviri sorusunda çıkar: “Ne kadar çalışırsa çalışsın” = However hard he works = No matter how hard he works. Boşluklu sorularda cümlenin öbür yarısı ipucudur: virgülle ayrılmış bir ana cümle varsa “ne olursa olsun” anlamı aranır.

TuzakNesne konumundaki boşluğa no matter what koymaktır. İkinci tuzak, “her ne zaman” anlamındaki cümlede will'li şıkkı seçmektir.

⇄Bilgi eşleştirme -ever → eşdeğeri

?Soru çöz

Please give these old books to ---- wants them. (Lütfen bu eski kitapları kim isterse ona ver.)

✓ C. Boşluktaki sözcük wants fiilinin öznesidir; “kim isterse” anlamında özne olan whoever gelir. A whomever nesne biçimidir; to'dan sonra gelmesi onu seçtirir ama görevi cümleciğin içi belirler; B no matter who bir nesnenin yerini tutamaz, yalnız “kim olursa olsun” cümleciği kurar; D whatever şeyler için kullanılır, kitapları isteyen bir kişidir.

Karma tekrar

Önceki 3 sayfadan karışık 10 soru. Sınavdaki gibi konular karışık gelir; hangi konudan olduğunu çözümde görürsün. Birkaç gün sonra yeniden çöz.

?Soru 1

People believe that the bridge was built by the Romans. → The bridge ---- by the Romans. (Köprünün Romalılar tarafından yapıldığına inanılıyor.)

✓ A. İnanma şimdi, yapılma geçmişte: to have + V3; köprü kendini yapmaz, edilgen: to have been built. B zaman farkını kaybetmiş, “şimdi yapılıyor” anlamı verir; C etkendir, köprü ne inanır ne inşa eder; D özneyle başlayan kalıpta that gelmez, that için cümle It ile başlamalı.Kaynak: Passive ve causative · Being done, to be done, it is said

?Soru 2

If I ---- you, I'd talk to the teacher before the exam. (Senin yerinde olsam sınavdan önce öğretmenle konuşurdum.)

✓ D. Senin yerinde olmak gerçek dışıdır ve ana yarıda 'd (would) var: Type 2, if yarısında past; be bütün öznelerle were. A “şu an” diye present seçmiş, ama gerçek dışı durum past ister; B would'u if yarısına taşımış; C will hem if yarısına girmez hem Type 1'e aittir.Kaynak: If clauses ve wish · Type 2: olsaydı, olurdu

?Soru 3

The new students ---- a tour of the campus on their first day. (Yeni öğrencilere ilk gün kampüs gezdirildi.)

✓ C. Kişi (the new students) özne olunca öbür nesne arkada kalır ve to gerekmez; özne çoğul: were given. A etkendir, turu öğrenciler vermedi; B kişi özneli biçimde to fazladır, to yalnız “A tour was given to the students” biçiminde gelir; D tekil was çoğul özneyle uyuşmaz.Kaynak: Passive ve causative · İki nesneli ve edatlı fiiller

?Soru 4

I have a friend ---- brother plays for a famous football team. (Kardeşi ünlü bir futbol takımında oynayan bir arkadaşım var.)

✓ C. Boşluktan sonra tanımlıksız bir isim (brother) var ve “arkadaşımın kardeşi” bir iyeliktir: whose. A who'dan sonra fiil gelmeliydi, isim değil; B who's (who is) ile “who is brother” anlamsız olur; D which hem insan için kullanılmaz hem de iyelik bildirmez.Kaynak: Relative clauses · Whose: kimin, neyin?

?Soru 5

— My job interview is tomorrow morning. — Good luck! I ---- it goes well. (— İş görüşmem yarın sabah. — Bol şans! Umarım iyi geçer.)

✓ B. Görüşmenin iyi geçmesi gerçekleşebilecek bir dilektir ve ardından present (goes) gelmiş: hope. A “dilemek = wish” diye düşünmüş, ama wish gerçek dışı dilek içindir ve zamanı geri götürür; C would wish bu bağlamda anlamsız bir yığmadır; D wished geçmişte dilemeyi anlatır, yarına dair umudu değil.Kaynak: If clauses ve wish · Wish + would, hope ve hatalar

?Soru 6

If I ---- about the traffic, I would have taken the metro. (Trafiği duysaydım metroya binerdim.)

✓ B. Ana yarıda would have + V3 var, olay geçmişte bitmiş: Type 3, if yarısında had + V3. A would have'i iki yarıya da koymuş, if yarısında olmaz; C past, Type 2'nin koşulu, şimdiki gerçek dışılık anlatır; D present perfect gerçek bir şimdiki durumdur, olmayan geçmişi anlatmaz.Kaynak: If clauses ve wish · Type 3: geçmişe dair varsayım

?Soru 7

The museum ---- we visited yesterday was built in the 1800s. (Dün gezdiğimiz müze 1800'lerde yapılmış.)

✓ A. Visit edatsız nesne alan bir fiildir ve nesnesi eksiktir (we visited the museum): silinen öğe nesnedir, which. B müzenin yer olmasına bakıp where seçmiş, ama cümlecikte nesne eksik; C in which “müzenin içinde ziyaret ettik” gibi edatlı bir öbek arar, visit edat almaz; D when zaman öbeğinin yerine geçer, burada zaman ismi yok.Kaynak: Relative clauses · Where, when, why ve which tuzağı

?Soru 8

“Geçen hafta evimizin çatısını onarttık.” cümlesinin İngilizcesi hangisidir?

✓ C. Çatıyı başkasına onarttık ve yapanı söylemiyoruz: had + nesne + V3. A “onardık” der, işi kendimiz yapmışız gibi; B had + V3 + nesne sırası past perfect'tir (onarmıştık); D yapan yokken nesneden sonra V1 gelmez, V3 gerekir.Kaynak: Passive ve causative · Have something done

?Soru 9

“Yanımda oturan kız İzmirli.” cümlesinin İngilizcesi hangisidir?

✓ B. Tekrarlanan özne (the girl) who olur, cümlecik ismin hemen arkasına gelir ve ana cümlenin fiili (is from İzmir) sona kalır. A Türkçe sırayı aktarıp cümleciği ismin önüne koymuş; C ana cümlenin öznesini she ile ikinci kez yazmış; D özne konumundaki who'yu atmış, iki fiil (sits, is) çarpışmış.Kaynak: Relative clauses · Relative clause: iki cümleyi yapıştırmak

?Soru 10

Mount Ağrı, ---- is the highest mountain in Türkiye, is in the east of the country.

✓ D. Ağrı Dağı tek ve belli bir isimdir, cümlecik virgüllüdür (ek bilgi) ve dağ cümlecikte öznedir: which. A that virgülden sonra kullanılmaz; B who insanlar içindir; C where bir yer öbeğinin yerine geçer, burada dağ cümleciğin öznesi (is the highest mountain).Kaynak: Relative clauses · Virgüllü ve virgülsüz cümlecik
+
Daha fazla soru çözmek ister misin?İngilizce soruları uygulamaya ekleniyor; şimdilik diğer derslerin sorularını çözebilirsin. Yanlışların Hata Defteri'ne kaydedilir.
Soru çöz →