Sayılar, saat ve zaman edatları: numbers, time, in/on/at

Forty neden u'suz yazılır, 4.50 neden ten to five'tır, Saturday morning neden on alır? Sayı makinesi, saat kadranı, edat kutuları ve 16 etkinlikle sayı, saat ve zaman.

8 durakTemel İngilizce · A1
16 etkinlikeşleştir · sırala · doldur · çöz
0 / 16tamamlanan etkinlik
Sorularuygulamaya ekleniyor
SÖZCÜK · SAYILAR

İngilizce sayılar 1–100: on iki ezber, iki ek ve bir tire

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 5 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaİngilizce kendini tanıtma paragrafı nasıl yazılır, en sık yapılan hatalar nelerdir?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Kendini tanıtmak). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Kendini tanıtırken beş bilgi beş kalıpla verilir ve hepsi be fiiliyle kurulur: I'm Elif. (ad), I'm 16. (yaş), I'm from Trabzon. (memleket), My favourite colour is green. (renk), I'm a student. (meslek). Başkasını tanıtırken yalnız özne ve iyelik sözcüğü değişir: She's Elif. Her favourite colour is green.

Hepsi bir arada ve sık hatalar

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

İngilizce sayılar 1'den 100'e kadar nasıl yazılır ve okunur?

Kısa cevap: İngilizcede 1–12 arası sayılar tek tek ezberlenir (one … twelve). 13–19 kök + -teen ile (thirteen, fifteen), onluklar kök + -ty ile (twenty, thirty, forty) kurulur. 21–99 arasında onluk ile birler tireyle bağlanır: twenty-one, forty-seven. Dikkat: four'un onluğu forty'dir, u düşer.

Yüz sayıyı tek tek ezberlemen gerekmez: on iki sözcük, iki ek ve bir tire yeter.

Sayıları öğrenmenin en kısa yolu, onları üç kutuya ayırmaktır. Birinci kutudaki on iki sayının her biri ayrı bir sözcüktür ve ezberlenir. İkinci ve üçüncü kutudakiler ise birinci kutudan türer: aynı köke bir ek eklenir. 1–20 ile onlukları (30, 40, … 90) bildiğinde 100'e kadar her sayıyı kurabilirsin.

Üst şeridi ezberle; alttaki iki şerit aynı köklerden türer. Altın renkli kökler rakamın kendisinden farklı yazılır ve iki ekte de aynı kalır. 21–99 için onluğu ve birleri tireyle bağla.Görsel: Sınav Defteri

13–19: kök + teen

-teen, ten'in (on) değişmiş hâlidir; thirteen aslında “üç ve on”dur. Kök çoğunlukla rakamın kendisidir: fourteen, sixteen, seventeen, nineteen. Üçünde kök değişir: three → thirteen, five → fifteen, eight → eighteen (eight'in t'si teen'in t'siyle birleşir, tek t yazılır). On bir ve on iki bu kutuya girmez; eleven ve twelve ezber kutusundadır.

20–90: kök + ty

-ty yalnız onluklarda kullanılır: twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety. Değişen kökler aynıdır (thir-, fif-, eigh-), üstüne two → twenty eklenir. Yazımda en sık hata dört ailesindedir: fourteen'de u kalır, ama onlukta u düşer ve forty yazılır. Twelve (12) ile twenty (20) de sık karışır: ikisi de “iki”yi hatırlatan tw- ile başlar; -lve'li olan ezber kutusunda, -ty'li olan onluklardadır.

21–99: tire köprüsü

Onluk ve birler Türkçedeki sırayla söylenir, yazıda araya tire konur: twenty-one (yirmi bir), thirty-five, ninety-nine. Kendini tanıtmak sayfasında yaşını söylerken bu sayıları kullandık: My mother is forty-two. (Annem kırk iki yaşında.)

13 mü, 30 mu? Vurguyu dinle

Sayı tek başına söylendiğinde -teen'li sayılarda vurgu sondadır (thir-TEEN, uzun bir “tiin”), onluklarda baştadır (THIR-ty, kısa bir “ti”). Fiyatta, yaşta ve otobüs numarasında bu fark önemlidir. Emin olamazsan rakamları tek tek sordurmak en güvenli yoldur: Sorry, is that one-three or three-oh? (Pardon, bir-üç mü, üç-sıfır mı?)

Sayı + isim: iki kitap, two books

Türkçede “iki kitap” deriz, isim çoğul eki almaz. İngilizcede birden büyük sayıdan sonra isim çoğul olur: two books, fifteen students (two book ✗). Sayı tireyle ismin önüne bağlanıp sıfat gibi kullanılırsa -s düşer: a ten-minute break (on dakikalık mola), a five-year-old girl (beş yaşında bir kız).

Akılda kalsın: 1–12 ezber; 13–19 -teen (vurgu sonda); 20–90 -ty (vurgu başta); 21–99 tireyle. thir-, fif-, eigh- kökleri iki ekte de aynı; fourteen'de u var, forty'de yok.
Sınavda

Nasıl sorulurOkul sınavlarında bir rakamın yazılışı ya da bir yazılışın rakamı sorulur; dinleme bölümlerinde yaş, fiyat ve saatte 13–30, 14–40, 15–50 gibi çiftler ayırt ettirilir.

TuzakKöklerin hep düzenli olduğunu sanıp fourty, fiveteen, eightteen yazmaktır. İkinci tuzak, Türkçedeki gibi sayıdan sonra ismi tekil bırakmaktır: two book ✗, two books ✓.

⇄Bilgi eşleştirme vurgu nerede?

?Soru çöz

“Kırk yedi” sayısının doğru yazılışı hangisidir?

✓ B. Onluk ile birler tireyle bağlanır ve four'un onluğu forty'dir: u düşer. A fourteen'deki u'yu onluğa da taşımış; C basamakları ters çevirmiş, seventy-four 74'tür; D sona sıra sayısı eki koymuş, forty-seventh “kırk yedinci” demektir.
SÖZCÜK · BÜYÜK SAYILAR

Büyük sayılar ve yıllar: hundred, thousand, and kuralı ve 1999'u okumak

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaİngilizcede this, that, these, those ne zaman kullanılır, aralarındaki fark nedir?Bu konunun bağlandığı sayfadan (A, an, the ve this, that). Önce kendin cevapla, sonra aç.

İşaret sözcükleri iki soruyla seçilir: konuşana yakın mı, uzak mı; tek mi, çok mu? Yakın ve tekse this (bu), yakın ve çoksa these (bunlar), uzak ve tekse that (şu, o), uzak ve çoksa those (şunlar, onlar). İsmin önüne gelince Türkçede çoğul eki almaz: these books = bu kitaplar.

This, that, these, those

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

İngilizcede yüzler ve binler nasıl okunur, and ne zaman kullanılır, yıllar nasıl söylenir?

Kısa cevap: Büyük sayılar Türkçedeki sırayla okunur: two hundred (iki yüz), three thousand (üç bin). Hundred, thousand ve million belli bir sayıdan sonra -s almaz. İngiliz İngilizcesinde yüzlerin arkasından gelen onlar ve birlerin önüne and girer: one hundred and five. Yıllar ikiye bölünerek okunur: 1999 = nineteen ninety-nine.

Bin iki yüz otuz dört: Türkçe nasıl okuyorsan İngilizce de aynı sırayla okur; fark iki küçük ayrıntıdadır, and'de ve virgülde.

Yüz, bin, milyon

Dört sözcük yeter: hundred (yüz), thousand (bin), million (milyon), billion (milyar). Türkçede “yüz” tek başına söylenir; İngilizcede önüne a ya da one gelir: a hundred ya da one hundred, a thousand. Buradaki a, A, an, the ve this, that sayfasında gördüğümüz “bir” anlamındaki a'dır. Belli bir sayıdan sonra bu sözcükler çoğul eki almaz: two hundred, five thousand (two hundreds ✗). Belirsiz bir çokluk anlatılırken ise -s ve of gelir: hundreds of people (yüzlerce insan), thousands of years (binlerce yıl).

and kuralı: yüzlerin arkası doluysa

İngiliz İngilizcesinde, yüzlerin arkasından onlar ya da birler geliyorsa araya and girer: two hundred and fifty (250). Arka boşsa and yoktur: six hundred (600). Kural her üçlü grupta tekrar eder ve binin arkasında yüz yoksa da and gelir: two thousand and eight (2,008). Amerikan İngilizcesinde bu and çoğu kez düşer (one hundred five); iki kullanım da doğrudur. Konuşmada 1,100–1,900 arası sayılar yüzlerle de okunur: twelve hundred (1,200).

and nereye girer?
RakamOkunuşNeden?
105one hundred and fiveyüzün arkasında 5 var
340three hundred and fortyyüzün arkasında 40 var
600six hundredarka boş: and yok
2,008two thousand and eightbinin arkasında yalnız 8
4,516four thousand, five hundred and sixteenand yalnız son üçlüde
1,000,050one million and fiftymilyonun arkasında yalnız 50

Virgül: üçlü grupların sınırı

İngilizcede binlik ayıracı virgüldür: Türkçe 1.500, İngilizcede 1,500 yazılır. Okurken sayıyı virgüllerden üçlü gruplara böl, her grubu kendi adıyla oku: 3,250,000 → three million | two hundred and fifty thousand. Ondalıkta virgül ile noktanın nasıl yer değiştirdiğini bir sonraki konuda göreceksin.

Çözümlü örnek

Bir şehrin nüfusu 1.253.400. Bu sayıyı İngilizce yaz ve oku.

  1. İşaret: Türkçe noktalar İngilizcede virgül olur: 1,253,400.
  2. Üçlülere böl: 1 | 253 | 400 → milyon, bin, yüz grupları.
  3. Her grubu oku: one million | two hundred and fifty-three thousand | four hundred.
  4. and kararı: 253'te yüzün arkasında 53 var → and; 400'ün arkası boş → and yok.
  5. Çoğul: million ve thousand belli sayıdan sonra -s almaz; ardından gelen isim ise çoğuldur: people.

Cevap: one million, two hundred and fifty-three thousand, four hundred people

Yıllar ikiye bölünür

Yıl büyük bir sayı gibi okunmaz; ortadan ikiye bölünür ve iki ayrı sayı gibi söylenir: 1999 → 19 | 99 → nineteen ninety-nine. Bu okunuşta and kullanılmaz (nineteen and ninety-nine ✗).

  • 1453: fourteen fifty-three · 1987: nineteen eighty-seven
  • 1900: nineteen hundred · 1905: nineteen oh five (0 = “oh”)
  • 2000: two thousand · 2008: two thousand and eight (Amerikan: two thousand eight)
  • 2026: twenty twenty-six ya da two thousand and twenty-six; ikisi de yaygındır
Akılda kalsın: Yüzlerin arkası doluysa and; hundred ve thousand sayıdan sonra -s almaz; virgül binliktir. Yılda ise kural değişir: ortadan böl, and koyma.
Sınavda

Nasıl sorulurBir rakamın doğru okunuşu sorulur ya da bir metindeki nüfus, fiyat, yıl gibi sayıların anlamı yoklanır.

TuzakHundred ve thousand'ı çoğul yapmaktır: three hundreds ✗. İkinci tuzak, yılı büyük sayı gibi okuyup araya and sokmaktır: 1984 nineteen eighty-four'dur, nineteen and eighty-four değil.

✎Boşluk doldur büyük sayılar

305 → three hundred five. 4,000 → four . 1987 (yıl) → nineteen . Yüzlerce öğrenci → of students.

andthousandeighty-sevenhundredsthousandshundred

?Soru çöz

Hangi okunuş doğrudur?

✓ D. Yüzün arkasında 12 kaldığı için and girer; hundred belli sayıdan sonra -s almaz. A hundred'a çoğul -s eklemiş; B yılı ikiye bölmüş ama araya and sokmuş, doğrusu nineteen eighty-four; C and'i yüzlerin önüne koymuş, and yalnız onlar ve birlerin önüne gelir: one thousand, two hundred.
SÖZCÜK · GÜNLÜK SAYILAR

Sıfır, ondalık, kesir ve dört işlem: 2,5 neden İngilizcede 2.5 yazılır?

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 5 dk · 2 etkinlik

✎Konu anlatımı

İngilizcede sıfır, ondalık sayılar, kesirler ve dört işlem nasıl söylenir?

Kısa cevap: İngilizcede ondalık ayıraç noktadır ve point diye okunur: 2.5 = two point five (Türkçe 2,5). Kesirler: a half (yarım), a quarter (çeyrek), three quarters (üç çeyrek). Sıfır hesapta ve sıcaklıkta zero, saat ve yılda oh okunur. İşlemler plus, minus, times, divided by ile söylenir: Seven plus five is twelve.

Türkçede virgül ile noktanın yaptığı iş İngilizcede yer değiştirir; bunu bilmeyen 2.500'ü iki buçuk sanabilir.

Bir önceki konuda binlik ayıracın İngilizcede virgül olduğunu gördün. Madalyonun öbür yüzü ondalıktır: Türkçede virgülle yazdığımız 2,5 İngilizcede noktayla yazılır. Türk öğrenci için tuzak tek bir işarette değil, iki işaretin birden yer değiştirmesindedir. Aşağıdaki tablo, Türkçe alışkanlığının seni yanıltabileceği dört yeri yan yana koyar.

Türkçe ile İngilizcede yer değiştiren işaretler
Ne?TürkçeİngilizceOkunuş
Binlik ayıraç2.5002,500two thousand, five hundred
Ondalık2,52.5two point five
Sıra sayısı3.3rdthird
Saat14.3014:30 / 2:30 p.m.two thirty p.m.

Ondalık: point

Noktanın adı point'tir ve ondan sonraki rakamlar tek tek okunur: 3.14 = three point one four (three point fourteen değil). Sıfırla başlayan ondalıkta baştaki sıfır zero, İngiliz İngilizcesinde nought diye okunur ya da hiç söylenmez: 0.5 = zero point five / nought point five / point five.

Kesirler: yarım ve çeyrek

En sık iki kesir özel sözcüktür: ½ = a half (yarım), ¼ = a quarter (çeyrek). Birden fazla çeyrek -s alır: ¾ = three quarters. Tam sayı ile kesir and ile bağlanır: 1½ = one and a half (bir buçuk). Bu iki sözcüğü saat söylerken yeniden kullanacaksın: half past (buçuk), a quarter to (çeyrek var).

Sıfır: zero mu, oh mu?

Hesapta, sıcaklıkta ve bilimde zero kullanılır: It's five degrees below zero. (Sıfırın altında beş derece.) Saat ve yıl okurken tek başına duran 0 oh (o harfi gibi) okunur: 7:05 = seven oh five, 1905 = nineteen oh five. Telefon numarası rakam rakam okunur; İngiliz İngilizcesinde 0 çoğunlukla oh, Amerikan İngilizcesinde zero da yaygındır. Yan yana iki aynı rakama double denir: 455 = four double five.

Dört işlem

İşlemler plus (artı), minus (eksi), times (çarpı) ve divided by (bölü) ile söylenir; eşittir yerine günlük dilde is, resmî dilde equals kullanılır: Ten minus three is seven. (10 − 3 = 7) Four times five is twenty. (4 × 5 = 20) Twelve divided by four is three. (12 ÷ 4 = 3). Toplamada günlük konuşmada and de duyulur: Two and two is four.

Ek bilgi: fiyat, ölçü ve maç skoru

Fiyatlarda nokta okunmaz, para birimi araya girer: £3.50 = three pounds fifty, $9.99 = nine ninety-nine. Ölçüler: 5 kg = five kilos, 2 m = two metres. İngiliz futbol skorlarında sıfır nil olur: 2–0 = two nil; Amerikan İngilizcesinde two to nothing ya da two-zero denir.

Akılda kalsın: Türkçede virgül olan yere nokta, nokta olan yere virgül. 2,5 → 2.5 (point); 2.500 → 2,500 (thousand). Sıfır hesapta zero, saatte ve yılda oh.
Sınavda

Nasıl sorulurOkuma metinlerinde, ilanlarda ve tablolarda verilen fiyat, oran ve ondalık sayıların doğru anlaşılması beklenir; bazen de bir işlemin İngilizce okunuşu sorulur.

Tuzak1,200 gibi bir sayıyı Türkçe alışkanlıkla “bir virgül iki” diye okumaktır: İngilizcede virgül binliktir, bu sayı bin iki yüzdür. İkinci tuzak, telefon numarasını büyük sayı gibi okumaktır; rakamlar tek tek söylenir.

⇄Bilgi eşleştirme nokta mı virgül mü?

?Soru çöz

Bir ilanda şu yazıyor: New phone: only $1,200! Telefonun fiyatı ne kadardır?

✓ A. İngilizcede virgül binlik ayıraçtır: 1,200 = one thousand, two hundred; konuşmada twelve hundred. B virgülü Türkçedeki gibi ondalık okumuş (1,2); C twelve hundred okunuşundaki hundred'ı atmış; D bir sıfırı düşürüp sayıyı 120 sanmış.
SÖZCÜK · SIRA SAYILARI

Sıra sayıları ve tarihler: first, second, third, 11th ve the fifth of May

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 5 dk · 2 etkinlik

✎Konu anlatımı

İngilizce sıra sayıları nasıl yapılır, 1st, 2nd, 3rd ne demek ve tarih nasıl okunur?

Kısa cevap: Sıra sayılarının üçü özeldir: first (1st), second (2nd), third (3rd); geri kalanlar -th alır: fourth, tenth, twentieth. Bileşik sayıda yalnız son sözcük sıra sayısı olur: 21st = twenty-first. 11, 12 ve 13 bu yüzden -th alır: eleventh, twelfth, thirteenth. Tarihte gün sıra sayısıyla okunur: the fifth of May.

Türkçede sıra sayısını bir nokta yapar (5.); İngilizcede bu işi sayının arkasındaki iki harf görür (5th).

Sıra sayısı (ordinal number) bir şeyin kaçıncı olduğunu söyler: birinci kat, beşinci sınıf, yirminci yüzyıl. Türkçede “-inci” eki her sayıya aynı biçimde eklenir. İngilizcede ilk üçü tamamen farklı sözcüklerdir, gerisi -th alır ama yazımda birkaç küçük değişiklik olur. Kısaltma yazarken sayının arkasına sözcüğün son iki harfi konur: first → 1st, second → 2nd, third → 3rd, fourth → 4th.

Sıra sayıları ve yazım tuzakları
RakamSıra sayısıKısaNot
1first1stözel sözcük
2second2ndözel sözcük
3third3rdözel sözcük
4fourth4thkök + th
5fifth5thve → f
8eighth8thtek t + h
9ninth9the düşer (ninety'de kalır)
11eleventh11th11st ✗
12twelfth12thve → f; 12nd ✗
13thirteenth13th13rd ✗
20twentieth20thy → ie (onlukların hepsi)
21 · 22 · 23twenty-first · twenty-second · twenty-third21st · 22nd · 23rdson sözcük değişir

Son sözcüğe bak, son rakama değil

Bileşik sayıda yalnız son sözcük sıra sayısına döner, öncekiler aynen kalır: 32 → thirty-second, 103 → one hundred and third. “Son rakam 1 ise -st” diye ezberleyen 11'de yanılır: eleven tek bir sözcüktür, içinde one yoktur; bu yüzden 11th, 12th, 13th yazılır. Aynı durum 111th, 112th, 113th için de geçerlidir; 21st, 22nd, 23rd ise son sözcük one, two, three olduğu için özel ek alır.

Tarih okumak

Tarihte gün sıra sayısıyla söylenir. İngiliz İngilizcesinde the fifth of May ya da May the fifth, Amerikan İngilizcesinde May fifth denir. Yazıda 5 May 2026 ya da May 5, 2026 görürsün; ikisi de “the fifth” diye okunur. Rakamla yazılmış tarihe dikkat: 03/04/2026 İngiltere'de 3 Nisan, ABD'de 4 Mart'tır, çünkü Amerikan düzeninde ay önce gelir. Tarihin önündeki on edatını bu sayfanın son konularında göreceksin.

Yüzyıl, kat, yarış

Türkçedeki “20. yüzyıl” İngilizcede the 20th century (the twentieth century) olur; “20. century” yazmak Türkçe noktayı taşımaktır. Kat: We live on the fourth floor. (Dördüncü katta oturuyoruz.) Yarışta kaçıncı olduğunu söylerken: Elif came third. (Elif üçüncü oldu.) the first, the third largest gibi kalıpları Comparative ve superlative sayfasında göreceğiz.

Akılda kalsın: İlk üç özel (first, second, third), gerisi -th. Son sözcüğe bak: twenty-first ama eleventh. Yazımda üç değişiklik: ve → f (fifth, twelfth), e düşer (ninth), y → ie (twentieth).
Sınavda

Nasıl sorulurTarih, kat ve sıralama içeren cümlelerde sıra sayısının doğru biçimi istenir: Her birthday is on the ---- of June. Davetiye ve takvim okuma sorularında “5th May” gibi yazımları çözmen gerekir.

Tuzak11st, 12nd, 13rd gibi son rakama bakan yazımlardır. İkinci tuzak, tarihte asıl sayıyı kullanmaktır: on the twelve of June ✗, on the twelfth of June ✓.

✎Boşluk doldur -st, -nd, -rd, -th

on birinci → 11 · yirmi birinci → 21 · on ikinci → 12 · yirmi üçüncü → 23

thstthrdndst

?Soru çöz

My birthday is on the ---- of June. (Doğum günüm 12 Haziran'da.)

✓ C. Tarihte gün sıra sayısıyla söylenir ve twelve'in sıra sayısında ve → f olur: twelfth. A asıl sayıyı kullanmış, tarihte sıra sayısı gerekir; B -th'yi düzenli eklemiş, yazımdaki f değişimini atlamış; D twelve ile twenty'yi karıştırmış, twentieth yirminci demektir.
KALIP · SAAT

Saat söyleme: What time is it? sorusu ve past, to, quarter, half

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

✎Konu anlatımı

İngilizcede saat nasıl sorulur ve söylenir, past ve to ne zaman kullanılır?

Kısa cevap: Saati sormak için What time is it? denir; cevap It is (It's) ile başlar. Yelkovan saatin ilk yarısındaysa past (geçiyor), ikinci yarısındaysa to (var) kullanılır: It's ten past four. (Dördü on geçiyor.) It's ten to five. (Beşe on var.) 15 dakika quarter, 30 dakika half, tam saat o'clock'tur.

Türkçede “geçiyor” ve “var” dediğin her yerde İngilizcede tek bir sözcük seni bekler: past ya da to.

Saati sormak

Saat sorma kalıpları
İngilizceTürkçeNe zaman?
What time is it? / What's the time?Saat kaç?tanıdığa, günlük
Excuse me, could you tell me the time, please?Affedersiniz, saati söyler misiniz?yabancıya, kibar
Do you have the time?Saatiniz var mı? (Saat kaç?)yabancıya, kısa
Do you have time?Vaktin var mı? (Müsait misin?)the yok: saat sorulmuyor!

Son iki satır tek bir sözcükle ayrılır: the varsa saati soruyorsun, the yoksa birinin vaktini istiyorsun. Cevapta özne it'tir; Özne zamirleri ve to be sayfasında gördüğümüz gibi İngilizcede özne düşmez, hava ve saat cümlelerinde boş özne it gelir: It's seven o'clock. Uzun biçim The time is … anonslarda duyulur. Günlük konuşmada yalnız saati söylemek de olur: — What time is it? — Half past six.

Yelkovan sağ yarıdaysa geçen dakikayı past ile, sol yarıdaysa bir sonraki saate kalan dakikayı to ile söyle. 15 ve 45'te quarter, 30'da half, 12'de o'clock.Görsel: Sınav Defteri

Formül: It's + dakika + past / to + saat

Türkçe çapa birebir çalışır: “dördü beş geçiyor” → It's five past four; “sekize on var” → It's ten to eight. To'lu saatte dikkat: dakika bir sonraki saate göre sayılır. 4.50'de saat hâlâ dörttür ama İngilizcede “beşe on var” dersin: It's ten to five.

Dakika yuvasına girenler

Dakika yuvasına çoğu kez 5'in katı girer: five, ten, twenty, twenty-five. 15 dakika için quarter (önünde a olabilir), 30 için half kullanılır: It's (a) quarter past nine. (Dokuzu çeyrek geçiyor.) It's half past nine. (Dokuz buçuk.) Half'ın önüne a gelmez. Fifteen past nine da anlaşılır ama quarter daha doğaldır; thirty past ise neredeyse hiç kullanılmaz. Dakika 5'in katı değilse sayıdan sonra minutes eklenir: It's three minutes to eleven. (On bire üç var.) “three to eleven” eksik kalır.

o'clock yalnız tam saatte

It's eight o'clock. (Saat sekiz.) o'clock dakikalı saatle birleşmez: five past eight o'clock ✗. Sabah mı akşam mı olduğunu bu yöntemde çoğu kez in the morning, in the afternoon, in the evening ya da at night söyler: It's half past seven in the evening. Kesin saati bilmiyorsan yaklaşık söyle: It's about six. (Altı civarı.) It's nearly eight. (Neredeyse sekiz.) It's just after ten. (Onu biraz geçiyor.)

Ek bilgi: Amerikan ve İngiliz kullanımları

Amerikan İngilizcesinde past yerine after, to yerine of da duyulur: ten after six (altıyı on geçiyor), a quarter of nine (dokuza çeyrek var). Gündelik İngiliz İngilizcesinde half four “dört buçuk” demektir (half past four'un kısası); “dörde yarım var” diye anlama.

Akılda kalsın: Yarıma kadar past, yarıdan sonra to ve bir sonraki saat. 15 quarter, 30 half; 5'in katı değilse minutes; o'clock yalnız tam saatte. Do you have the time? = saat kaç.
Sınavda

Nasıl sorulurDiyalog tamamlamada “— What time is it? — ----” sorusuna bir kadran ya da rakam eşlik eder; doğru past / to cümlesini seçersin.

TuzakTo'lu saatte bir sonraki saati söylemeyi unutmaktır: 4.50 “ten to four” değil, ten to five'dır. İkinci tuzak, o'clock'u dakikalı saate eklemek ve Do you have the time? sorusunu “vaktin var mı” diye anlamaktır.

↕Sıralama erkenden geçe

Bu saatleri en erkenden en geçe doğru sırala.

  1. a quarter to eight
  2. half past seven
  3. ten past eight
  4. twenty-five to eight

?Soru çöz

Saat 8.40. Hangisi doğrudur?

✓ A. 40 dakika yarıdan sonradır; to ile bir sonraki saate kalan dakika söylenir: dokuza yirmi var. B to'lu saatte şimdiki saati (eight) söylemiş, bu 7.40 olur; C yarıdan sonra past kullanmış ve dakikalı saate o'clock eklemiş; D past ile to'yu karıştırmış, twenty past nine 9.20'dir.
KALIP · SAAT

Saati rakamla okumak: seven oh five, a.m., p.m. ve 24 saatlik düzen

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

Önce hatırlaWhere, when gibi soru kelimeli sorulara yes ya da no ile cevap verilir mi?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Soru kelimeleri). Önce kendin cevapla, sonra aç.

Be fiiliyle başlayan soruya (Is he at home?) yes ya da no ile kısa cevap verilir: Yes, he is. Soru kelimesiyle başlayan soruya (Where is he?) ise yes ya da no ile cevap verilmez; istenen bilgi söylenir: At the gym. (Spor salonunda.) Bu cevap tek bir bilgi de olabilir, tam cümle de: He's at the gym.

Evet/hayır mı, bilgi mi?

Hatırladın mı?

✎Konu anlatımı

İngilizcede saat rakamla nasıl okunur, a.m. ve p.m. ne demek?

Kısa cevap: Saati söylemenin ikinci yolu rakamları yan yana okumaktır: 7:05 = seven oh five, 9:45 = nine forty-five. Gece yarısından öğlene kadar a.m., öğlenden gece yarısına kadar p.m. eklenir: three twenty p.m. (öğleden sonra 3.20). a.m. ve p.m. o'clock ile birlikte kullanılmaz; öğlen 12 için noon denir.

Telefonunun ekranında ne görüyorsan onu okumak, İngilizcede saati söylemenin en kolay yoludur.

İkinci yol: rakamları oku

Önce saat, sonra dakika söylenir: 6:20 = six twenty, 10:15 = ten fifteen, 4:30 = four thirty, 11:50 = eleven fifty. Dakika 10'dan küçükse baştaki sıfır oh diye okunur: 8:05 = eight oh five. Bir önceki konunun kuralları (past, to, quarter, half, minutes) burada yoktur; ekranda ne yazıyorsa o okunur. Bu yöntem özellikle tarifelerde, randevularda ve resmî anonslarda yaygındır.

a.m. ve p.m.

İngiltere ve ABD'de günlük hayatta 12 saatlik düzen kullanılır, sabah mı akşam mı olduğunu iki kısaltma söyler. a.m. gece yarısından öğlene, p.m. öğlenden gece yarısına kadardır: six a.m. (sabah altı), ten thirty p.m. (gece 22.30). Bu kısaltmalar o'clock ile birleşmez: six o'clock a.m. ✗. 12 için a.m. ve p.m. karışıklık yaratır; öğlen için noon ya da twelve noon, gece yarısı için midnight demek en açığıdır.

24 saatlik düzen

Havaalanı, tren ve otobüs tarifelerinde 24 saat görürsün; bu düzende yalnız rakam yöntemi kullanılır: 19:50 = nineteen fifty (ten to nineteen ✗), 18:05 = eighteen oh five. Günlük konuşmada bu saatler çoğu kez 12'lik düzene çevrilir: 19:50 → ten to eight in the evening ya da seven fifty p.m.

Aynı saat, üç söyleyiş
Saatpast / to ileRakamlaNot
07:05five past seven (in the morning)seven oh five a.m.0 = oh
14:30half past two (in the afternoon)two thirty p.m.24 saat: fourteen thirty
18:50ten to seven (in the evening)six fifty p.m.24 saat: eighteen fifty
22:45a quarter to eleven (at night)ten forty-five p.m.to'da sonraki saat
12:00twelve o'clocktwelve noon / midnight12 a.m./p.m. yerine
Çözümlü örnek

Tren akşam yediye on kala kalkıyor; tarifede 18:50 yazıyor. Bu saati üç biçimde söyle.

  1. 24 saatten 12 saate: 18 − 12 = 6 → akşam 6.50.
  2. Past mı to mu? 50 dakika yarıdan sonra → to; 60 − 50 = 10 dakika kaldı; to'da bir sonraki saat söylenir → ten to seven (in the evening).
  3. Rakamla: saat + dakika, öğleden sonra olduğu için p.m. → six fifty p.m. (o'clock yok).
  4. Tarife dili: 24 saatte yalnız rakam yöntemi → eighteen fifty.
  5. Cümleye koy: saatin önüne at gelir → The train leaves at ten to seven.

Cevap: ten to seven in the evening · six fifty p.m. · eighteen fifty

Bir olayın saatini sormak

Bir olayın ne zaman olduğunu sormak için de what time kullanılır: — What time is the film? — At half past eight. (Film saat kaçta? Sekiz buçukta.) Soru kelimeleri sayfasında gördüğümüz when de olur, ama when'in cevabı bir gün ya da tarih de olabilir; what time'ın cevabı her zaman saattir. What time does the film start? gibi does'lu soruları Simple present ve present continuous sayfasında göreceğiz.

Akılda kalsın: Rakam yönteminde ekranı oku: saat + dakika, 0 = oh. a.m. gece yarısından öğlene, p.m. öğlenden gece yarısına; o'clock ile a.m./p.m. yan yana gelmez. 12 için noon ya da midnight.
Sınavda

Nasıl sorulurTarife, davetiye ya da ilan okuyup saati soran sorularda 24 saatlik ya da a.m./p.m.'li yazımı çözmen gerekir: The museum closes at 5 p.m. “akşam beşte kapanır” demektir.

TuzakP.m.'yi “öğleden önce” sanmaktır; p.m. öğlenden sonradır. İkinci tuzak, 24 saatlik saati past / to ile okumaktır: ten to nineteen ✗, nineteen fifty ✓.

✎Boşluk doldur iki yöntem

Sabah 7.05 → seven five . Akşam 6.50 → ten seven in the evening. Öğlen 12.00 → twelve .

oha.m.tonoonp.m.pastmidnight

?Soru çöz

The meeting is at ----. (Toplantı öğleden sonra 3.15'te.)

✓ D. Rakam yönteminde önce saat, sonra dakika okunur; öğlenden sonrası p.m.'dir. A a.m. kullanmış, bu gece 3.15 olur; B dakikayı saatin önüne almış; C dakikalı saate o'clock eklemiş ve onu p.m. ile birleştirmiş.
SÖZCÜK · ZAMAN EDATI

In, on, at (zaman): saatte at, günde on, ayda ve yılda in

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 6 dk · 2 etkinlik

✎Konu anlatımı

İngilizcede zaman edatları in, on, at ne zaman kullanılır?

Kısa cevap: Türkçedeki “saat beşte, pazartesi günü, mayısta” eklerinin karşılığı üç edattır (preposition = edat): saat ve kısa anlar için at (at five o'clock), gün adları ve tarihler için on (on Monday, on 5 May), ay, mevsim, yıl, yüzyıl ve günün kısımları için in (in May, in 2026, in the morning).

Evde, okulda, saat beşte, mayısta: Türkçe hepsini aynı -de/-da ekiyle söyler; İngilizce ise zamanın büyüklüğüne bakıp üç edattan birini seçer.

Türkçede ek sözcüğün sonuna gelir (“mayıs-ta”), İngilizcede edat ismin önüne: in May. Yer bildiren “evde, okulda” için de aynı üç edat kullanılır; onları Yer edatları ve there is sayfasında göreceğiz. Zamanda hangi edatın geleceğini zaman diliminin genişliği belirler: en dar an at, bir gün on, daha geniş dönemler in.

Dıştan içe zaman daralır: ay ve yıl gibi geniş dönemler in, takvimde tek bir gün on, saatin üstündeki an at. Bir ifadeyi kutulardan birine koyunca edat bellidir.Görsel: Sınav Defteri

IN: ay ve daha uzun, günün kısımları

Takvimde bir ay ya da daha uzun bir dönem in alır: in June, in summer, in 2019, in the 21st century. Günün kısımları da in alır ve önlerinde the zorunludur: in the morning (sabahleyin), in the afternoon (öğleden sonra), in the evening (akşam). Ama günün her kısmı değil: öğlen, gece ve gece yarısı at alır: at noon, at night, at midnight.

ON: takvimde tek bir gün

Gün adları, tarihler ve özel günler on alır: on Monday, on 29 October, on my birthday, on New Year's Day. “İçinde day geçene on” diye bir ezber dolaşır; yanıltır: today, every day, these days önünde hiç edat yoktur. Doğru ölçü şudur: takvimde tek bir gün kutusunu gösteriyorsa on. Gün adı ile günün kısmı birleşince gün kazanır ve the düşer: in the morning ama on Saturday morning, on Friday evening. Belirli bir tarihin sabahı da on alır: on the morning of 2 May.

AT: saat, an ve kalıplar

Saatler ve kısa anlar at alır: at seven o'clock, at half past three, at 6:15. Yemek vakitleri ve bayram dönemleri de at ile kalıplaşmıştır: at lunch (öğle yemeğinde), at Christmas (Noel döneminde; ama tek gün: on Christmas Day). Hafta sonu için İngiliz İngilizcesi at the weekend, Amerikan İngilizcesi on the weekend der; ikisi de doğrudur. Bayram ve Ramazan için en güvenli kalıp during'dir: during Ramadan (Ramazan boyunca). Bir uyarı: Turn on the TV at ten o'clock. (Saat onda televizyonu aç.) Cihaz açmak open değil, turn on'dır.

Zaman edatları özeti
EdatNe için?Örnekler
atsaat, anat 8:30, at noon, at night, at midnight
atyemek, bayram dönemiat dinner, at Easter, at the weekend (İngiliz)
ongün adı, tarih, özel günon Tuesday, on 5 May, on my birthday
ongün + günün kısmıon Sunday afternoon
ingünün kısımlarıin the morning, in the evening
inay, mevsim, yıl, yüzyılin April, in winter, in 1999, in the 20th century
Çözümlü örnek

“Salı sabahı saat dokuzda sınavım var.” cümlesini İngilizceye çevir.

  1. Zaman ifadelerini ayır: saat dokuz + salı sabahı.
  2. Saat: an → at → at nine o'clock.
  3. Salı sabahı: günün kısmı tek başına in alırdı, ama gün adı gelince on kazanır ve the düşer → on Tuesday morning.
  4. Sıra: birden çok zaman ifadesi çoğunlukla dardan genişe dizilir: at nine o'clock on Tuesday morning.
  5. Cümle: sınavın olması → I have an exam.

Cevap: I have an exam at nine o'clock on Tuesday morning.

Akılda kalsın: Saat ve an at, gün ve tarih on, ay ve daha büyüğü in. “Day” sözcüğüne değil, takvime bak: tek bir gün kutusu mu? O zaman on. Gün adı gelince sabah ve akşam da on'a geçer.
Sınavda

Nasıl sorulurCümle boşluğunda in / on / at'tan biri istenir ya da bir davetiyede, programda zaman ifadesinin doğru edatı seçilir: The concert is ---- Saturday evening. Tuzak, “evening” sözcüğünü görüp in seçmektir; gün adı varsa on gelir.

Tuzakİkinci tuzak, Türkçedeki “gece” sözcüğünü in the night diye çevirmektir; genel olarak “geceleyin” at night'tır.

✎Boşluk doldur in / on / at

See you Monday morning. (Pazartesi sabahı görüşürüz.) It's very hot here July. (Burası temmuzda çok sıcak.) The lesson is nine o'clock. (Ders saat dokuzda.) Owls are awake night. (Baykuşlar geceleyin uyanıktır.)

oninatatin

?Soru çöz

See you ---- Saturday evening! (Cumartesi akşamı görüşürüz!)

✓ C. Gün adı gelince günün kısmı da on alır: on Saturday evening. A in the evening kuralına bakmış ama gün adını görmemiş; B akşamı bir an sanmış, at saat ve noon, night gibi anlar içindir; D edatsızlık yalnız next, last, this, every, tomorrow gibi sözcüklerle olur.
SÖZCÜK · ZAMAN İFADESİ

Edat almayan zaman ifadeleri ve süre: next week, tonight, in two hours, two hours ago

Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 5 dk · 2 etkinlik

✎Konu anlatımı

İngilizcede next, last, this, every ve today önünde edat kullanılır mı, in two hours ne demek?

Kısa cevap: Next, last, this, every ile başlayan zaman ifadeleri ve today, tomorrow, yesterday, tonight edat almaz: See you next Friday. (on next Friday ✗). Süre anlatırken in two hours iki saat sonra, within two hours iki saat içinde, for two hours iki saat boyunca, two hours ago iki saat önce demektir.

In, on, at'i öğrenen öğrencinin bir sonraki hatası, edat gerekmeyen yere de edat koymaktır.

Edat yok: next, last, this, every

Zaman ifadesi next (gelecek), last (geçen), this (bu) ya da every (her) ile başlıyorsa önüne edat gelmez: next week, last summer, this morning, every Sunday. Aynı şey today (bugün), tomorrow (yarın), yesterday (dün), tonight (bu gece), these days (bugünlerde) için de geçerlidir: I'm free tonight. (Bu gece boşum.) Burada Türkçe sana yardım eder: “gelecek hafta”, “bu sabah”, “dün gece” de ek almaz. Bu sözcükler sabah ve akşamla birleşince de edatsız kalır: tomorrow morning, yesterday evening.

Edatlı ↔ edatsız
EdatlıEdatsızTürkçe
on Fridaynext Friday · last Friday · this Fridaycuma günü · gelecek / geçen / bu cuma
in the morningthis morning · tomorrow morningsabahleyin · bu sabah · yarın sabah
at nighttonight · last nightgeceleyin · bu gece · dün gece
in summernext summer · every summeryazın · gelecek yaz · her yaz

Süre: sonra, içinde, boyunca, önce

Saat bir andır (at two o'clock, saat ikide), iki saat ise bir süredir. Süre dört farklı kalıpla söylenir ve Türkçeleri karışır. in two hours şu andan ileriye sayar: iki saat sonra. Türkçedeki “sonra”yı birebir çevirip after two hours demek yanlıştır: The meeting is in two hours. (Toplantı iki saat sonra.) within two hours iki saat dolmadan, yani içinde demektir: Please reply within two hours. for two hours bir şeyin ne kadar sürdüğünü söyler: I study for two hours every evening. (Her akşam iki saat ders çalışırım.) ago ise sayının arkasına gelir ve geçmişe sayar: I was at home two hours ago. (İki saat önce evdeydim.) For ve since'i Present perfect ve for, since sayfasında, was'lı geçmiş cümleleri Was, were ve simple past sayfasında göreceğiz.

Şimdiden geriye ago, ileriye in sayar; within bitiş sınırı koyar, for ise bir şeyin ne kadar sürdüğünü ölçer. at two o'clock ise bu çizgide tek bir noktadır.Görsel: Sınav Defteri
Ek bilgi: at the moment, in the end, on time ve in the night

Birkaç kalıp edatını ezberle getirir: at the moment (şu anda), at the end of the lesson (dersin sonunda), in the end (sonunda, en sonunda), on time (tam vaktinde), in time (geç kalmadan, yetişerek). at night genel olarak “geceleyin”dir; belirli bir gecenin içinde olan bir şey için in the night denir: The baby cried in the night. (Bebek gece ağladı.)

Akılda kalsın: next, last, this, every, today, tomorrow, yesterday, tonight varsa edat yok. Süre: in = sonra, within = içinde, for = boyunca, ago = önce (sayının arkasında). Saat ikide at, iki saat sonra in.
Sınavda

Nasıl sorulurBoşluk doldurmada edatsız ifadenin önüne edat koyan şıklar çeldirici olarak durur: on next Monday, in this morning, at tonight. Diyalogda da “— When is the bus? — ---- ten minutes.” gibi süre soruları gelir.

TuzakTürkçedeki “sonra”yı after ile çevirmektir; gelecekteki bir zaman için in ten minutes doğrudur. Edatların sınav düzeyindeki ayrıntısı YDS/YDT serisinin Prepositions sayfasında.

⇄Bilgi eşleştirme süre kalıpları

?Soru çöz

I am very busy ----. (Bugünlerde çok yoğunum.)

✓ B. These days (bugünlerde) this / these ile kurulan bir zaman ifadesidir ve edat almaz. A “içinde day geçene on” ezberine uymuş, ama these days takvimde tek bir gün değil; C ve D edatsız kalıba in ve at eklemiş, Türkçedeki “-de” ekini aktarmış.

Karma tekrar

Önceki 3 sayfadan karışık 10 soru. Sınavdaki gibi konular karışık gelir; hangi konudan olduğunu çözümde görürsün. Birkaç gün sonra yeniden çöz.

?Soru 1

— ----?
— She's very friendly and a bit shy.

✓ D. Cevap kişiliği anlatıyor (friendly, shy); “nasıl biri?” sorusu What is she like? olur. A how tek başına sağlığı ya da o anki durumu sorar, cevabı “Fine, thanks.” gibi olurdu; B yaşı sorar, cevapta bir sayı beklenirdi; C kimliği sorar, cevapta bir ad ya da yakınlık beklenirdi.Kaynak: Soru kelimeleri · Why, how ve how + sıfat

?Soru 2

Hangi cümle dil bilgisi açısından yanlıştır?

✓ A. man tekil ve sayılabilir; çıplak kalamaz, A man (ilk kez) ya da The man (bilinen) olmalı. B doğru: water sayılamayan ve genel; C doğru: çoğul ve genel, artikel yok; D doğru: Ankara ve Turkey özel ad, capital ise of ile tanımlandığı için the alır.Kaynak: A, an, the ve this, that · Artikelsiz isim: Cats, music

?Soru 3

My uncle has a small shop in Bursa. ---- shop is next to a park. (Amcamın Bursa'da küçük bir dükkânı var. Dükkân bir parkın yanında.)

✓ B. Dükkân ilk cümlede a ile tanıtıldı; ikinci kez anıldığı için artık bilinir ve the alır. A dükkânı ilk kez anılıyormuş gibi yeniden tanıtıyor; C an ünlü sesten önce gelir, shop ünsüzle başlar; D shop tekil ve sayılabilir; cümlede çıplak kalamaz.Kaynak: A, an, the ve this, that · The: hangisi olduğu belli

?Soru 4

“Bu soruyu bana açıklayabilir misin?” cümlesinin doğru İngilizcesi hangisidir?

✓ B. explain kişiyi doğrudan almaz; şey önce, kişi to ile sonda gelir. A give kalıbını explain'e genellemiş; C şeyden sonra gelen kişinin önüne to koymayı unutmuş; D edattan sonra özne biçimi (I) kullanmış, üstelik açıklamada edat for değil to'dur.Kaynak: İyelik ve nesne zamirleri · İki nesne: give me, explain to me

?Soru 5

“Bu benim telefonum.” cümlesinin İngilizcesi hangisidir?

✓ C. İsmin önündeki tek yuvayı my doldurur; telefon zaten “benim” diye belirlenmiştir. A the ile my'yi aynı yuvaya koymuş; B Türkçedeki “bir” alışkanlığıyla a eklemiş, my varken a gelmez; D iki belirleyiciyi ters sırayla da olsa yan yana bırakmış.Kaynak: A, an, the ve this, that · Tek yuva ve kalıplar

?Soru 6

“Benim çantam burada. Onunki (Selin'inki) nerede?” → My bag is here. ----

✓ B. Arkasında isim olmadığı için iyelik zamiri gerekir; sahip kadın → hers. A iyelik sıfatı her'i isimsiz bırakmış (her bag olabilirdi); C zamire kesme işareti eklemiş, böyle bir biçim yok; D its'in tek başına kullanılan zamiri yoktur, üstelik Selin bir kişidir.Kaynak: İyelik ve nesne zamirleri · İyelik zamirleri: mine, yours

?Soru 7

— Where is your cousin from?
— ----

✓ A. Where'li soru bir bilgi ister; istenen bilgi memlekettir: from Kars. B soru kelimeli soruyu evet/hayır sorusu gibi cevaplamış; C de aynı hatayı yapmış, üstelik from'u yersiz bırakmış; D sözcük sırasını bozmuş, doğru iskelet özne + be + from + yer olmalı.Kaynak: Soru kelimeleri · Evet/hayır mı, bilgi mi?

?Soru 8

“Bu kimin defteri?” sorusunun İngilizcesi hangisidir?

✓ A. Sahibi soran whose, ardından sahip olunan isim (notebook), sonra is + this. B who's (= who is) ile whose'u karıştırmış; C “kimin” yerine “kim” sormuş, sanki defterin kim olduğunu soruyor; D Türkçe sırayla kurulmuş, be fiili özneden (this) önce gelmeli.Kaynak: Soru kelimeleri · Who, whose ve who's

?Soru 9

“Bu kitaplar çok eski.” cümlesinin İngilizcesi hangisidir?

✓ D. Kitaplar çok olduğu için these, fiil de are; isimle gelen these Türkçede “bu” diye çevrilir. A these'yi “bunlar” sanıp ismi araya sıkıştırmış; B tekil this'i çoğul isimle kullanmış; C işaret sözcüğü ve isim çoğulken fiili tekil bırakmış.Kaynak: A, an, the ve this, that · This, that, these, those

?Soru 10

“Masanın ayağı kırık.” anlamındaki cümlelerden hangisi yanlıştır?

✓ A. 's ile of'u aynı öbekte karıştırmış; ikisinden biri seçilir. B doğru: of'lu yol, sıra ters ve başta the; C doğru: kalıplaşmış ikili, isim + isim en doğal biçim; D doğru: of'tan önce one ile “ayaklarından biri” denmiş.Kaynak: İyelik ve nesne zamirleri · Of ve isim + isim
+
Daha fazla soru çözmek ister misin?İngilizce soruları uygulamaya ekleniyor; şimdilik diğer derslerin sorularını çözebilirsin. Yanlışların Hata Defteri'ne kaydedilir.
Soru çöz →