Noun clause: bir cümle başka bir cümlenin nesnesi olunca
YDS · YÖKDİL · YDT · Cümlecikler · Okuma 5 dk · 2 etkinlik
✎Konu anlatımı
Noun clause nedir, that ile kurulan isim cümleciği ve the fact that nasıl kullanılır?
Kısa cevap: Noun clause (isim cümleciği) bir ismin yerini tutan cümleciktir. That ile kurulan isim cümleciği nesne (Scientists believe that the climate is changing), özne (That he resigned surprised everyone; çoğunlukla It ile: It is clear that…) ya da sıfat tümleci olur. Edattan sonra that tek başına gelemez; the fact that kullanılır: despite the fact that…“İklimin değiştiğine inanıyorlar” cümlesinde inanılan şey bir isim değil, koca bir cümledir.
Bir cümlede isim nerede durabiliyorsa, isim cümleciği de orada durabilir. I know the answer. cümlesindeki nesnenin (the answer) yerine bir cümle koyarsak: I know that the answer is wrong. (Cevabın yanlış olduğunu biliyorum.) Türkçe bunu çoğu kez “-dığını, -diğini” ekiyle yapar; İngilizce ise cümlenin başına that koyar ve cümleyi olduğu gibi bırakır.
Nesne, özne, tümleç
Nesne: think, believe, know, say, suggest, show, argue, claim, find gibi fiillerden sonra. Gündelik dilde that düşebilir (I think he's right), akademik metinde genellikle yazılır. Özne: That the plan failed is not surprising. Bu yapı ağır göründüğü için İngilizce onu sona atar ve başa it koyar: It is not surprising that the plan failed. Sıfat tümleci: I'm sure that…, She was aware that…, We are confident that…
Edattan sonra: the fact that
Bir edattan sonra doğrudan that cümleciği gelemez. Araya the fact girer: Despite the fact that he was ill, he came to work. · Due to the fact that prices rose, sales fell. Bu kalıp sınavda bağlaç-edat karışıklığını çözmenin anahtarıdır: despite bir edattır, cümlecikle ancak the fact that üzerinden birleşir.
| Görev | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| nesne | Studies show that sleep improves memory. | Uykunun belleği güçlendirdiğini gösteriyor. |
| özne (it ile) | It is likely that prices will rise. | Fiyatların artması olası. |
| sıfat tümleci | We are aware that the deadline is close. | Son tarihin yakın olduğunun farkındayız. |
| isim tümleci | the idea that…, the belief that…, the news that… | … fikri, inancı, haberi |
| edattan sonra | in spite of the fact that… | … -dığı hâlde |
Nasıl sorulurCümle tamamlamada “Research has shown ----” gibi bir başlangıç verilir ve that ile başlayan tam cümlecik aranır.
Tuzakİsim cümleciğini sıfat cümleciğiyle karıştırmaktır: the idea that he proposed (önerdiği fikir; that = which) ile the idea that we should leave (gitmemiz gerektiği fikri; fikrin içeriği) farklıdır. İkinci tuzak, despite that + cümlecik gibi eksik yapılardır.
✎Boşluk doldur that
The survey shows most students study at night. (Anket öğrencilerin çoğunun gece çalıştığını gösteriyor.) Despite the that it was raining, the concert went ahead. (Yağmur yağmasına rağmen konser yapıldı.) is clear that the project needs more funding. (Projenin daha fazla kaynağa ihtiyacı olduğu açık.)
?Soru çöz
---- the new policy has reduced unemployment is widely accepted, but economists disagree about its long-term effects.