İyelik sıfatları: “arabam” İngilizcede neden iki sözcüktür?
Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 5 dk · 2 etkinlik
Önce hatırlaİngilizcede onun adı ne nasıl denir, What's your mother's name cümlesindeki iki 's ne anlama gelir?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Kendini tanıtmak). Önce kendin cevapla, sonra aç.
Başkasının adını sorarken your yerine o kişinin iyelik sözcüğü gelir: erkek için What's his name?, kadın için What's her name? Birden çok ad sorulursa name çoğul olur ve fiil are'a döner: What are their names? (Onların adları ne?) What's your mother's name? cümlesinde ilk 's “is”, ikinci 's “-ın/-in” demektir.
✎Konu anlatımı
İngilizce iyelik sıfatları nelerdir, my, your, his, her, its, our, their nasıl kullanılır?
Kısa cevap: İyelik sıfatı (possessive adjective) Türkçedeki iyelik ekinin karşılığıdır ve ismin önüne gelir: my (benim), your (senin/sizin), his, her, its (onun), our (bizim), their (onların). Türkçede ek yeter, İngilizcede bu sözcük düşmez: My car is blue. (Arabam mavi.) İyelik sıfatı çoğul olmaz ve fiili seçmez: My friends are here.“Arabam mavi.” dediğinde “benim” sözcüğünü hiç söylemezsin; ek, bu bilgiyi sözcüğün içine saklamıştır.
Türkçede sahiplik isme eklenen bir ekle verilir: arabam, araban, arabası. “Benim arabam” dersen yalnız vurgu yaparsın. İngilizcede böyle bir ek yoktur; sahip, ismin önüne gelen ayrı bir sözcükle söylenir ve bu sözcük düşürülemez: My car is blue. “Car is blue” eksik bir cümledir. Özne zamirleri ve to be sayfasında özneyi düşürmemeyi gördük; iyelik sözcüğü de aynı biçimde zorunludur.
| Özne | İyelik sıfatı | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|---|
| I | my | benim | my phone (telefonum) |
| you | your | senin / sizin | your bag (çantan) |
| we | our | bizim | our class (sınıfımız) |
| they | their | onların | their house (evleri) |
| he | his | onun (erkek) | his room (odası) |
| she | her | onun (kadın) | her bike (bisikleti) |
| it | its | onun (eşya, hayvan) | its door (kapısı) |
Önce kolay dörtlü, sonra üç “onun”
my, your, our, their özne zamirine yakın durur ve kolay öğrenilir. “Onun” ise özne zamirlerindeki gibi üçe ayrılır: he'nin iyeliği his, she'nin her, it'in its. Kendini tanıtmak sayfasında ad sorarken What's his name? ve What's her name? kalıplarını gördük; burada bütün listeyi tamamlıyoruz. Hangi “onun”un seçileceğini bir sonraki konu açıklıyor.
Hep aynı biçim: fiili isim seçer
İyelik sıfatı, sıfat olduğu için tekil ve çoğulda değişmez: my book, my books; “mys books” diye bir biçim yoktur. Fiil iyelik sözcüğüne değil, arkasındaki isme uyar: Our teacher is kind. / Our teachers are kind. Your bag is here. / Your bags are here. Your “sen” değil “senin” demek olduğu için are'ı kendisi istemez.
the ve a ile yan yana gelmez
İyelik sıfatı ismi zaten belirli yapar; önüne the ya da a gelmez: my phone, “the my phone” değil. “Bir arkadaşım” demek için ise ayrı bir kalıp vardır: a friend of mine. Bu kalıbı aşağıda, iyelik zamirleriyle birlikte açacağız.
Nasıl sorulurBoşlukta özneye uygun iyelik sıfatı seçilir: We love ---- new teacher. (our) “Doğru cümleyi seç” sorularında “Their houses is…”, “the my phone” gibi şıklar çeldiricidir.
TuzakAynı okunan sözcükleri karıştırmaktır: their (onların) ile there (orada) ve they're (they are) sınavda çoğu kez yan yana durur. İkinci tuzak, your'u you sanıp fiili ona göre seçmektir.
✎Boşluk doldur iyelik sıfatı + fiil
class big. (Sınıfımız büyük.) My parents teachers. (Annemle babam öğretmen.) house is near the sea. (Onların evi denize yakın.)
?Soru çöz
“Onların evi büyük.” cümlesinin İngilizcesi hangisidir?