Sayılabilen ve sayılamayan isimler: “bir su, iki su” neden olmaz?
Temel İngilizce · A1 · Temeller · Okuma 5 dk · 2 etkinlik
Önce hatırlaİngilizce yer edatları nelerdir, yer edatıyla cümle nasıl kurulur?Bu konunun bağlandığı sayfadan (Yer edatları ve there is). Önce kendin cevapla, sonra aç.
Yer edatları (prepositions of place) bir kişinin ya da eşyanın nerede olduğunu söyler: in (içinde), on (üstünde), under (altında), next to (yanında), behind (arkasında), in front of (önünde), between (arasında). Türkçede “altında” ismin arkasına gelir, İngilizcede edat ismin önüne: The cat is under the bed. (Kedi yatağın altında.)
✎Konu anlatımı
İngilizcede sayılabilen ve sayılamayan isimler nedir, nasıl ayırt edilir?
Kısa cevap: İngilizcede isimler ikiye ayrılır: tek tek sayılabilenler (countable: an apple, two apples) ve sayılamayanlar (uncountable: water, rice, advice). Sayılamayan isim a / an almaz, çoğul -s almaz ve tekil fiille kullanılır: The water is cold. (Su soğuk.) Sayılabilen tekil isim ise yalnız kalmaz; önüne a, the ya da my gibi bir sözcük ister.Türkçede de bazı şeyleri saymayız: “bir para, iki para” demek kulağa tuhaf gelir; saydığımız şey lira, kuruş ya da banknottur.
İngilizce bu sezgiyi bir dil bilgisi kuralına çevirir. Her isim (noun) ya tek tek sayılabilen bir şeyi ya da sayılamayan bir maddeyi, bir toplamı ya da bir kavramı anlatır. money (para) sayılamaz; coin (madeni para) ve euro sayılır: I have some money. I have three coins and twenty euros. (Biraz param var. Üç madeni param ve yirmi avrom var.)
Ezberi kolaylaştıran bir yol var: İngilizcedeki isimlerin büyük çoğunluğu sayılabilir. Bu yüzden her ismi tek tek ezberlemen gerekmez; yalnız sayılamayanları öğren, gerisini sayılabilir kabul et. Sayılamayanları gruplarıyla bir sonraki konuda göreceğiz.
Sayılamayan ismin üç kuralı
- a / an almaz: “a water” denmez; water ya da some water denir.
- Çoğul -s almaz: “rices” denmez; ne kadar çok olursa olsun rice.
- Fiili tekildir: Rice is cheap here. (Burada pirinç ucuz.) There is some water in the bottle. (Şişede biraz su var.)
Sayılamayan isim the alabilir; belirli bir şeyden söz ediyorsan The milk is in the fridge. (Süt buzdolabında.) dersin. There is, some ve any'yi Yer edatları ve there is sayfasında sayılabilen isimlerle gördük; aynı yapılar sayılamayan isimle de çalışır, yalnız fiil hep is'tir.
Sayılabilen tekil isim yalnız kalmaz
Madalyonun öbür yüzü de önemli: sayılabilen bir isim tekilse önünde mutlaka bir belirleyici durur: a / an, the, my, this… Türkçede “Arabam yok”, “Kitap okuyorum” deriz ve “bir” demeyiz; İngilizcede ise “I don't have car” eksik bir cümledir. Doğrusu I don't have a car. ya da çoğulla I read books. A ve an'ın kurallarını A, an, the ve this, that sayfasında gördük; burada eklenen yeni bilgi şu: a / an yalnız sayılabilen tekil isme gelir.
Nasıl sorulurBoşluk doldurmada isim verilir, önüne a / an / some ya da fiil olarak is / are seçersin: There ---- some bread on the table. “Doğru cümleyi seç” sorularında yanlış şıklar çoğu kez “a water”, “breads” gibi biçimlerdir.
TuzakTürkçede sayılabildiğini düşündüğün bir ismi İngilizcede de sayılır sanmaktır. İkinci tuzak, sayılabilen tekil ismi a'sız bırakmaktır: “She has new bike” ✗ → She has a new bike.
✎Boşluk doldur a, an, -s, is
Masada bir elma var. → There is apple on the table. Bahçede iki köpek var. → There are two in the garden. Su çok soğuk. → The water very cold. Arabam yok. → I don't have car.
?Soru çöz
Hangi cümle dil bilgisi açısından doğrudur?